2020-04-06 | 박민주 기자

新冠大流行下…酒店、免税店海外业务也告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新冠疫情全球大流行、确诊人数逼近130万人,流通业的海外业务也亮起红灯。入境禁令和当地停业令导致新设经营场所开业推迟、既有经营场所临时停业,海外业务接连受阻。

据业界6日消息,原定当日开业的新罗酒店在越南的首个项目“新罗Monogram岘港”的开业日期,最终因新冠疫情影响而延期。

新罗Monogram岘港作为新罗酒店积极推进的海外扩张的首站而备受关注,但随着新冠疫情长期化,决定暂时推迟开业。新罗酒店相关人士表示:“由于入境禁令和航班停飞,招揽客源预计困难,因此推迟了开业日期”,“我们正与当地经营方持续沟通,协调开业时间”。

据悉,乐天酒店也已暂时推迟原定于6月开业的美国西雅图酒店。此外,位于美国纽约曼哈顿的“乐天纽约皇宫酒店”也在以最低限度运营。该酒店将停业至下月1日,期间高达全体90%的员工被临时解雇。乐天酒店相关人士解释称:“这是依据美国政府的封锁政策”,“其他海外连锁店也在限制性运营”。

随着新冠疫情导致空中通道受阻,免税店的海外业务也受到影响。乐天免税店在美国关岛机场店和越南岘港机场店等10家海外门店临时停业。新罗免税店也暂停了东京和普吉的2家市内免税店运营。

今年上半年计划的新项目日程也难免因新冠疫情而调整。便利店CU计划在今年上半年内开设越南1号店,进军东南亚市场。E-Mart也即将在越南胡志明市开设2号店。

虽然企业方面表示业务推进团队已常驻当地,影响不大,但近期越南政府在全面禁止入境之外又出台了当地零售店停业措施,日程受阻的可能性正在加大。据悉,已在越南运营多家门店的乐天玛特,部分地区也因政府措施而暂时停止运营。一位业界人士表示:“在意外的利空因素下,上半年的推进日程推迟至下半年的可能性加大”,“我们正在实时监控当地情况”。

阅读韩文原文