2020-04-06 | 박준호 기자

“需对被告人进行人身讯问”法院撤销全斗焕缺席许可

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前总统全斗焕因涉嫌损害已故曹飞五神父的死者名誉,预计将在去年3月之后约一年再次站上光州地方法院法庭。

光州地方法院刑事8单独法庭(审判长金正勋部长法官)6日在庭前准备程序中表示,在今后进行的审判中,被告人全某必须至少出庭一次,接受用于确认身份的人别询问。原因在于,前任张东赫部长法官因参选国会选举而辞职,导致庭前准备程序等审判程序须从头重新进行。

金部长法官表示:“因法官更换,需要更新审判程序”,“依据刑事诉讼规则,审判长须确认被告人身份无误,并给予被告人就公诉事实等进行陈述的机会。”他接着补充说:“只能撤销不出庭许可,将在下次庭期进行人别询问”,“不过,若被告人出庭后提交不出庭事由书,此后再判断是否准许。”

法院决定向被告人送达传票,并在下次庭期进行审判更新程序及被告人人别询问等。全某的下次庭审将于本月27日下午2时举行。

曹神父的侄子曹永大神父表示:“前任审判长让国民失望并脱下法袍,审判也被推迟”,“全某一边打高尔夫、吃豪华餐,一边想方设法不出庭。真心希望法院即使强制拘提,也要让全某在法庭上接受公正审判。”而全某的法律代理人郑周教律师则表示:“原以为没有(出庭)程序,若是法律规定的义务当然会履行”,“此前被告人是否出庭并未妨碍证据调查,且证人询问需要相当长的时间。此后将再次提出(不出庭许可)申请。”

阅读韩文原文