2020-04-06 | 김진선 기자

以月费3万韩元售卖Lineage“自动狩猎”程序获利10亿韩元,40多岁男子获实刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以每月3万韩元销售网络游戏《天堂》自动打怪程序、获利超过10亿韩元的一名40多岁男子被法院判处实刑。

水原地方法院刑事第4独任法官金斗弘6日以违反ACT ON PROMOTION OF INFORMATION AND COMMUNICATIONS NETWORK UTILIZATION AND INFORMATION PROTECTION等罪名,判处A某(49岁)有期徒刑1年8个月,并命令追缴10亿3400余万韩元。

A某被指控自2011年3月至2017年5月,以每月3万韩元出售《天堂》自动打怪程序的手法,共计1万6000余次获得10亿3000余万韩元非法收益,因而被提起公诉。

自动打怪程序的设计使得用户无需操作,角色也能自行与游戏中的怪物角色等战斗,从而获得游戏币和道具。

运行该程序必须有每月更新的“认证码”。A某通过共犯购得该认证码后,向不特定多数人出售,以此实施犯罪。

A某在犯罪期间的2014年8月也曾因同样罪名被判处有期徒刑1年并服刑,次年出狱后再次作案,再度被判实刑。

金法官在说明量刑理由时表示:“考虑到多人分工、有组织且专业地流通恶意程序,犯罪期间长、规模相当,以及出狱后在同种犯罪的累犯期间前往中国继续作案等情节。”

阅读韩文原文