2020-04-06 | 성행경 기자

振兴地方经济的“善意消费”扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市阳川区政府职员们正在开展一项消费促进活动:先到辖区内常去的店铺预付费用,然后在社交网络服务上进行认证,并指定下一位参与者,之后再次前往消费。此外,辖区内餐饮店等消费满10万韩元的收据,只要带到洞居民中心,就可领取免洗洗手液和口罩。

为帮助因新型冠状病毒感染症(COVID-19)导致客流骤减而陷入困境的个体经营者和小工商业者、振兴地方经济,“善意消费运动”正在全国各地展开。

据行政安全部6日介绍,善意消费运动正以预付、驾车购买、公营停车场折扣等多种形式进行。首先,为帮助因COVID-19人流减少而销售额骤降的小巷餐饮街,提前支付餐费的运动正在扩散。釜山水营区正在开展“吃饭领口罩”活动。出示餐厅收据,洞居民中心便会根据消费金额分档发放口罩。

采用无需下车即可购物的驾车购买(drive-thru)方式的地方政府也在增加。庆北浦项市在九龙浦海水浴场停车场通过驾车购买方式销售活鱼生鱼片就是代表性事例。庆南金海市和忠南瑞山市分别在大成洞古坟博物馆和中央湖水公园停车场以驾车购买方式销售了大葱、生菜、冬葵等农产品套装,光州、大田、世宗市及河东郡等地也计划在本月内实施驾车购买活动。

此外,济州道决定取消济州野火节、王樱花节、油菜花节、4·3牺牲者追悼式前夜活动等共计22项活动,转而将相关预算约35亿韩元全额重新编制用于克服COVID-19和振兴地方经济的项目,并迅速执行。

行政安全部地方经济支援官高基东表示:“感谢每逢困难就凝聚力量的国民”,“政府和自治团体也将为地方经济复苏竭尽全力”。

阅读韩文原文