2020-04-06 | 조원진 기자

赴土耳其大学生确诊新冠…釜山确诊累计120人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名曾赴土耳其的釜山地区大学生确诊感染新冠肺炎。

釜山市6日在新冠肺炎情况发布会上表示:“连夜检测277人,结果1人被判定为阳性。”釜山自2日以后未出现确诊病例,但因当天新增确诊,累计确诊人数增至120人。除境外入境者确诊病例外,本地社区感染自上月24日以来未再出现。

当天的确诊者是就读于釜山某大学的东区25岁男性(釜山第120例)。他2月1日出境前往土耳其,之后乘飞机经卡塔尔多哈中转,4日下午5时入境仁川机场。据悉,其在仁川机场入境时无症状,直接通过了检疫通道。市有关人士表示:“如果通过时有症状,就会在仁川机场被隔离并进行检测。”

第120例确诊者从仁川机场前往光明站,随后乘KTX于5日零时16分抵达釜山站,独自入住附近住所。当天在东区保健所接受检测,6日被判定为确诊。市有关人士解释:“是作为交换生还是以旅游为目的前往土耳其,要等流行病学调查结果出来才能知道”,“从并非去年出境来看,尚无法明确其身份”。市保健当局正对第120例确诊者的国际航班、行动轨迹、接触者等进行流行病学调查。包括第120例确诊者在内,推定感染途径为境外的确诊者增至18人。

关于服用退烧药后通过仁川机场检疫的第110例确诊者(东莱区18岁男性)在入境时应提交的健康状况问卷上未作特别标注一事,市保健当局解释:“据说该患者不记得自己是如何标注‘是’‘否’的”,“由于我们没有看到这份问卷,无法确认是如何填写的,但既然在检疫所未被划为有症状者,推测应该没有标注特殊事项。不过这一部分预计检疫所会进行核实”。并称:“保健所流行病学调查上没有违规事项。如果在入境过程中健康状况问卷存在虚假填写,可依违反检疫法予以处罚。据悉中央灾难安全对策本部正在研究。第110例确诊者的流行病学调查书已按疾病管理本部要求送出。”

釜山北区厅已就一名违反自我隔离规定的50多岁女性向警方提出告发。针对擅自离开自我隔离场所者提出告发,这是首次。该女性在自我隔离期间的3日在沙上区三乐生态公园散步时被联合执法队查获。违反自我隔离者将被处以300万韩元以下罚款,自5日起可处1年以下有期徒刑或1000万韩元以下罚款。

阅读韩文原文