2020-04-06 | 윤경환 기자

高旼廷在官方选举手册中亦称“父亲忠清道、母亲全罗道”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期因暗示地域主义的短信引发争议的共同民主党首尔广津乙候选人高旼廷,被确认在正式选举宣传物中也原样刊载了同样内容。对于在首尔参选的候选人在选举宣传册开篇就特意强调父母籍贯一事,争议预计将进一步扩大。

据中央选举管理委员会6日消息,高候选人在其册子型正式选举宣传物的第四页和第五页设置了“看一个人走过的足迹,就能了解这个人”的经历介绍栏,并作了如下自我介绍:“我出生于生活意志坚韧的忠清道出身的父亲和全罗道出身的母亲之间。”随后又加上了“我曾就读中马小学和九宜中学,在那里培育了儿时的梦想。广津区大街小巷的每个角落都是高旼廷的故乡”等文句。她还插入了九宜中学一年级春游的合影,并将“诗人的妻子”“在国民面前握起了麦克风”“文在寅的召唤”“国民发言人”等列为自己的主要经历。

但围绕高候选人的上述选举宣传文句,线上线下出现了强烈批评,称“年轻候选人和老一辈政客一样利用地域主义”。部分网络社区出现了诸多批评性反应,如“父亲和母亲的故乡是忠清道、全罗道,与广津区的发展有什么关系”“自己因为相爱而与诗人结婚,凭什么算经历”“丈夫比自己大11岁、患有强直性脊柱炎,与作为国会议员的能力有什么关系”等。高候选人在本月3日也曾向区民散发内容相同的短信,称“出生于生活意志坚韧的忠清道出身的父亲和全罗道出身的母亲之间”,因而招致非议。

高候选人参选的广津乙,虽然辖区在首尔,但原籍湖南的人口众多,被划为民主党的传统票仓。现任韩国法务部长官秋美爱从1996年第15届国会选举到2016年第20届国会选举连续当选五届,第17届国会选举中开放国民党前议员金炯周也曾当选。

高候选人曾在自己的脸书学历栏中填写“庆熙大学2003年毕业 首尔”,在出现“分校出身者虚假填写学历”的批评后,又改为“庆熙大学国际校区毕业”。对此,高候选人解释称:“我已经无数次说过自己毕业于庆熙大学国际校区”,“过去注册脸书时没有庆熙大学国际校区的分类,不得不点击首尔校区的代码”。

在选举宣传物中,她未单独标注校区,只写了“庆熙大学东亚语学系中文专业毕业”。 /尹京焕记者 ykh22

阅读韩文原文