2020-04-05 | 박형윤 기자

[创业简讯]LF吉尔斯图尔特运动推出面向居家健身族的“高端运动休闲”系列 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

JILLSTUART SPORT推出高端运动休闲系列

LF旗下生活方式运动服品牌“JILLSTUART SPORT”迎接2020年春夏季,正式推出“高端运动休闲”女性系列。随着在家享受居家健身的“居家健身族”激增,JILLSTUART SPORT推出可在室内乃至日常生活中时尚穿着的高感度运动休闲系列。为反映日趋多样的消费者需求,该品牌在去年推出的运动休闲产品款式数量基础上增加80%,正式展开运动休闲产品线,同时在设计、面料与版型开发上也颇费功夫。

高端运动休闲系列采用应用“Polygiene”技术的纤维,抗菌防臭功能出色。Polygiene是瑞典获得专利的纤维处理技术,其特点是通过抑制引发异味的细菌生长,保护衣物免受运动后汗味影响。同时采用出色吸汗快干的吸湿速干面料以及带来清凉触感的凉感功能面料,可长时间舒适穿着。为纪念高端运动休闲系列上市,JILLSTUART SPORT在4月30日前于LF MALL购买相关产品可享95折优惠。

LG生活健康推出“VDL Expert Slim Lip Balm”2款

LG生活健康推出可打造淡雅色泽、令双唇充满生机,并以柔滑滋润的保湿力舒适呵护双唇的“VDL Expert Slim Lip Balm”2款产品。彩妆专业品牌VDL此次推出的2款润唇膏新品,兼具仿若本身唇色的自然色感,并含有改善皱纹的功能性成分与保湿成分,是可让双唇全天保持水润的唇部护理产品。“Expert Slim Glow Lip Balm”含有防止肌肤水分蒸发的保湿成分,滋润呵护干燥双唇,并增添如玻璃珠般的光泽感,打造闪亮饱满的双唇。该产品推出粉色、珊瑚色、裸色、玫瑰色系共5种颜色,唇釉效果带来清透自然的色泽与生机。“Expert Slim Blur Lip Balm”以柔滑细腻的雾面质感填补唇纹,如同为双唇做了模糊处理,并护理翘起的角质。颜色有优雅感的“Blur Pink”和粉质玫瑰色系的粉调“Visual Pink”2种。

JAJU首次推出自助美容仪“离子导入仪”

Shinsegae International的生活方式品牌JAJU推出可在家中轻松进行皮肤护理的“离子导入仪”。这是JAJU首次销售家用美容仪器。随着在家中轻松进行健康与美容管理的人群增多,JAJU去年推出低频按摩仪,今年将销售领域扩展至美容仪器。JAJU以使用便捷和性价比为重点策划家用美容仪。

此次推出的离子导入仪是帮助吸收女性为护理皮肤常用的面膜成分的产品。该产品采用与皮肤管理专业机构仪器原理相同的“离子导入(Iontophoresis)技术”,为高输出功率产品,仪器的微电流产生离子,帮助面膜的精华成分渗透至肌肤深层。可根据使用者的皮肤状态进行3档强度调节,选择适合自己的强度,这也是其优点。产品形态也实现差异化。发带形态的仪器在佩戴时可解放双手,便于在护理皮肤的同时处理其他事务。设定适宜使用时间20分钟的定时器后,护理结束即自动关闭,使用安全便捷。价格定为4万9900韩元,提升了性价比。

CJ Foodville旗下The Place推出“扇贝柱意面”“鸡排烩饭”春季菜单

CJ Foodville运营的The Place于3日表示,将推出以别样方式解读春天的4月Delizioso新菜单。此次概念为“用色彩品味春天的米兰”。“primavera”在意大利语中意为“春天”,同时也指充满热情与想象力的“青春”。此次新菜单灵感来自青翠的春天与青春。以绿色为主题,推出使用意大利料理中广泛使用的芝麻菜和多种香草的意式意面与烩饭。“花园扇贝柱意面”是搭配芝麻菜、酸模等多种绿色蔬菜、加入满满弹嫩扇贝柱的蒜香橄榄油意面。香浓的扇贝柱与芬芳的香草增进食欲。

“鸡排&春日烩饭”在微辣的罗塞酱中搭配培根、佩科里诺芝士和黄色食用花的烩饭上,放置了大块鸡排。微辣的罗塞奶油酱与柔嫩的鸡排相得益彰。

为纪念新菜单上市,以合理价格推出“Delizioso套餐”菜单。套餐A(2人份)包含畅销的리코塔水果沙拉、Delizioso新菜单中任选一款、一种披萨、两杯气泡饮,价格较正常价约打8.5折。

11street瞄准居家饮酒族,独家推出“金宝城辣义气路边摊”即食佐酒小食

11street与制造商共同策划的即食佐酒小食“金宝城辣义气路边摊”7款新品独家上市。11street相关人士解释称:“我们将平时喜爱辣味的演员金宝城的关键词‘义气’商品化,把‘辣义气路边摊’缩短为便于称呼的名称,发音时又能联想到‘辣义’,取名颇具趣味”,“由路边摊人气菜品组成,将成为居家饮酒族在家轻松享用的佐酒小食。”

与畜产加工食品专业制造企业Korea食品株式会社共同策划的即食佐酒小食“辣义气路边摊”系列包括“辣烤牛肠”“熏制牛肠”“辣鸡爪”“火烤猪皮”“小章鱼五花肉”“鸡排骨”“猪排骨”,均为路边摊主打的7款人气菜品。“辣烤牛肠”用洋葱、生姜、大蒜去除异味后腌制熟成,经明火烧烤再二次调味,无异味且辣味令人上瘾;“熏制牛肠”以橡木熏制,特点是无异味、口感弹韧。“小章鱼五花肉”与“辣鸡爪”在调味后不加香辛料直接明火烤熟,香浓的火烤风味堪称一绝。“猪排骨”保留新鲜调料颗粒,风味更佳。用平底锅或微波炉加热3~5分钟后,可依个人喜好加入各种蔬菜或酱料食用。

阅读韩文原文