文在寅总统在植树节的5日访问了曾因大型山火遭受重创的江原道,强调称:“灾难虽然可怕,但国民也会因为集全力战胜了那场灾难而感到自豪”,“我确信凭当时的那种精神,也一定能战胜新冠肺炎。”
青瓦台发言人姜珉硕转述,文总统当天迎接第75个植树节,与夫人金正淑女士一同访问了去年被山火席卷的江原道江陵市玉溪面泉南里,并作出上述表示。江陵市玉溪面在去年4月4日发生的大型山火中受灾面积(1033公顷)为江原道内最大。
文总统与夫人金正淑女士一同栽下7棵金刚松,并向在山火扑救中走在前列的当地居民、公务员等表示感谢。
文总统当天在茶话会上提到的“当时的那种精神”,指的是民间与政府合力制服火魔的去年经验,含有共同渡过新冠肺炎危机之意。去年4月4日在江陵、东海、束草、高城、麟蹄等江原道多地同时发生的山火,共造成2832公顷(南山面积290公顷的9.7倍)的山林损失,但在民间与政府的协作下仅一天就将山火扑灭。
姜发言人转述,文总统表示:“去年江原道山火时提心吊胆关注的记忆仍然鲜明”,并评价称:“去年江原道山火正是消防厅、山林厅、江原道、江陵市乃至玉溪面等政府部门以及全体国民共同凝聚心力克服灾难的真正典范。”
文总统还表示:“现在我们因新冠肺炎在保持社会距离,但即便如此,植树和恢复造林是我们必须不间断进行的”,“国民虽因新冠肺炎多有辛劳,但希望大家以每人培育一棵树、或每人捐赠一棵树这样的运动,在全国范围内参与恢复造林。”
文总统还提出了迈向林业先进国的新范式。文总统说:“今后的山林政策比起速生树种,更应营造有木材价值的树种以及果树等经济林。还要营造适合森林观光的景观林,在市中心和城市地区则要营造降低细颗粒物的细颗粒物阻隔林以及城市森林。”文总统同时强调:“在这种山火频发的地方要营造耐火林,现在正是我们需要转变山林政策范式的时点。”
另一方面,金正淑女士为祝贺消防员转为国家公务员,向山火扑救有功人员张忠烈消防员赠送了绣球花盆和信件。金女士在信中表示:“祝贺在国民身处危险时最先上前伸出援手的人们,即队长的同事和前后辈等全体消防员于4月1日转为国家公务员”,“感谢您在江陵山火现场等无数危险面前救助宝贵生命,也守护了队长自己。”






