2020-04-05 | 박민영 기자

英超球员:“反对降薪……只利于俱乐部老板的决定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英格兰足球超级联赛(EPL)球员出面反对削减30%薪水的要求。

据BBC等英国媒体5日(韩国时间)报道,英格兰职业足球球员协会(PFA)在与英超联盟举行的视频远程会议上表明了反对减薪方案的立场。

PFA在会议上提出的论据是,若按俱乐部要求削减球员薪水,将对正在与新型冠状病毒肺炎(COVID-19)作战的国民医疗服务体系(NHS)的财政造成重大打击。PFA主张:“未来12个月削减30%薪水,将使工资减少5亿英镑(约7580亿韩元),由此少征收2亿英镑(约3030亿韩元)税金”,“这最终将成为NHS的沉重负担”。

此前英超已决定联赛停摆至本月底,由于疫情势头未减,5月重启联赛前景看来并不明朗。

陷入财政危机的各俱乐部在英超会议上一致决定,有条件削减或延迟支付球员薪水的30%。英超同时表示将筹集1亿2500万英镑(约1900亿韩元)支援下级联赛球队,另外拿出2000万英镑(约300亿韩元)用于支援NHS和地方社会。但球员们对此持怀疑态度,认为减薪只对富有的俱乐部老板有利。

阅读韩文原文