2020-04-05 | 박성규 기자

新冠致天然气价格亦创历史新低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受新型冠状病毒感染症(COVID-19)疫情影响需求骤减,国际天然气价格跌至历史最低点。

据能源领域信息分析机构标准普尔(S&P)全球普氏等5日消息,全球三大天然气指标均创下历史最低值。三大指标分别为北美页岩气指标“亨利中心”、东北亚液化天然气(LNG)价格指标JKM(Japan Korea Marker)以及欧洲天然气指标TTF(荷兰天然气枢纽)。

标普全球普氏表示,受COVID-19影响需求骤减,但供应并未减少,亨利中心价格于本月3日跌至每热量单位(MMBtu,即可产生25万千卡热量的天然气量)1.48美元,为历史最低水平。

亨利中心价格自去年11月以来每MMBtu下跌1.25美元(48%)。

标普全球普氏解释称,国际天然气市场与原油不同,没有像石油输出国组织(OPEC)那样的国际协商机构,因此价格跌至历史最低,但国际性减产协商等尚未展开。

阅读韩文原文