2020-04-04 | 김인엽 기자

[4·15大选] 疫情中强调朝野合作的李洛渊“不会憎恨黄教安”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4月15日国会选举竞选活动开始后的首个周末4日,共同民主党新冠国难克服委员长李洛渊就与自己一同在首尔钟路参选的未来统合党代表黄教安表示:“请不要太憎恨他。首先我本人即便与黄代表想法不同,也不会憎恨他。”这是在新冠肺炎疫情之下,呼吁执政党与在野党共同合作的信息。

李洛渊当天在首尔钟路区明伦洞明伦新村金库前举行的助选活动上如此表示:“我们处在必须合作救国的境地。也请黄代表的支持者不要憎恨我。”他强调:“相信伟大的国民,为了让任何一位国民都不落伍地渡过摆在我们面前的危机之河、痛苦之谷,大家必须携手”,“要互相理解,不要互相憎恨”。

李洛渊接着补充说:“效仿大韩民国防疫体系或防疫技术的国家已达全球121个。这是了不起的事”,“也许有人想法不同,但我愿以良心向政府道一声辛苦。也感谢文在寅总统和丁世均总理”。

另一方面,当天有日本记者随行李洛渊的助选现场,引人关注。当日本记者问及有人指出韩国未禁止中国人入境、对中国过于宽容时,李洛渊回答:“我认为这是对事实的误解。疫情初期已对中国湖北省采取入境禁止措施。这是仅针对湖北省采取的相当强力的措施。”此外,当日本记者指出在野党批评民主党对日本过度维护时,他表示:“韩国与日本签有免签协定,双方应公平遵守,但(因日本的措施)该协定被打破,韩国也才实施签证审查”,“应避免因政治判断而连事实关系都产生误解”。

阅读韩文原文