2020-04-03 | 박시진 기자

租赁费也成拖累…航空公司雪上加霜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国各航空公司大部分航班停飞的情况下,飞机租赁费的支付令其陷入困境。受新型冠状病毒感染症(COVID-19)影响,航空公司实际上处于停业状态,但今年仍须支付超过1.5万亿韩元的飞机租赁费。为此,航空公司正在处理机队,或与租赁公司协商灵活的付款方式。

据航空业界3日消息,Korean Air Lines(003490)和Asiana Airlines(020560)去年向海外租赁公司支付了8700亿韩元的飞机经营租赁费。若加上自购飞机比重较高的Korean Air Lines的融资租赁费,则超过1万亿韩元。再加上低成本航空公司(LCC),韩国各航空公司每年支付的租赁费约为1.5万亿韩元。

问题在于,航空公司的营业额实际上接近“0”,但每月仍须支付租赁费。近来因疫情,航空公司主要航线被关闭或减班,大部分飞机因此停在停机坪等处。据航空协会数据,韩国籍航空公司持有的374架飞机中,有324架已停飞。上月国际航线旅客为41.5736万人,比今年1月减少92%。

另一方面,正在实施仅以半数人力运营自救措施的Asiana Airlines,据悉飞行员也同意减薪50%。据此,飞行员也将进入至少15天以上的无薪休假。以工作日15天为准,基本工资和固定津贴只能领取月薪的50%。最初飞行员工会以就业不安等理由,要求将休假期定为4至6月各10天,但考虑到航空业面临史上最严重危机,似乎决定共同分担痛苦。

阅读韩文原文