2020-04-03 | 이수민,변수연 기자

“化疫情危机为机遇” 半导体与显示器以投资决胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在新型冠状病毒感染症(COVID-19)冲击下投资情绪极度萎缩之际,韩国半导体、显示器企业仍以万亿韩元级别的投资下注。尽管去年半导体、显示器行业景气恶化带来财务负担,且市场担忧疫情导致需求萎缩,但这些企业仍按计划推进投资,意在危机过后拉大与竞争对手的差距。

据业界3日消息,SK海力士(000660)将向正在推进DRAM生产线微细工艺转换的中国法人以年利率3.2%出借27亿美元(约3万2999亿韩元)。这笔相当于SK海力士自有资本6.9%的资金,将自本月16日起至明年12月底,根据项目进展分批出借。期限为自最终出借日起4年6个月。

业界认为,尽管近期激进投资带来财务负担,又遭遇疫情这一突发变量,但SK海力士无法推迟强化存储领域中长期竞争力,因此为现金筹措能力相对不强的中国法人打开通道。中国法人将把这笔资金投入正在进行微细工艺转换的无锡生产法人。SK海力士一位相关人士表示:“今年将维持保守的投资基调,但为强化存储领域中长期竞争力,决定向无锡生产法人出借资金”,“在综合考虑多种融资手法后选择了资金出借方式”。

Samsung Electronics(005930)也在疫情浪潮中延续超级差距投资。流动资金达108万亿韩元的Samsung Electronics投资余力相对充足,计划进一步提高盈利能力。Samsung Electronics去年12月决定向中国陕西省西安半导体第二工厂追加投资80亿美元(9万5000亿韩元),目标是按计划于2021年竣工。此前2017年进行的70亿美元(约7万8000亿韩元)规模的西安二厂首期投资已于上月收尾,部分生产线已出货产品。Samsung Electronics相关人士表示:“本月起启动西安二厂第二阶段投资”,“不过投资规模可能随半导体市况变动”。西安二厂正在量产以三维结构制造的V型NAND闪存。

显示器行业也在削减盈利不佳的液晶显示器(LCD),转而加码有机发光二极管(OLED),持续投入资金与人力。投入5万亿韩元在中国广州建设OLED工厂的LG显示器(034220),上月26日紧急派遣290名工程师赴当地,4天后解除隔离并投入作业。该工厂原计划去年8月起投产,但因生产效率偏低而正在进行改善作业。加之疫情影响,量产前所需人力的调配遭遇困难。目前预计最快可在第二季度实现量产。LG显示器相关人士解释称:“对广州OLED工厂的投资已进入最后阶段”,“虽因疫情正常运转时点略有推迟,但OLED是业绩改善的关键,为实现飞跃将坚定不移地推进投资”。

阅读韩文原文