2020-04-02 | 김영필,김연하 기자

无处可卖,油轮海上漂泊……美国出现“原油免费拿走”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“石油行业在过去数年间经历了诸多冲击,但没有一次像我们现在目睹的这样猛烈地冲击整个产业。”

国际能源署(IEA)在1日(当地时间)发布的报告中指出,上月初OPEC+(石油输出国组织与主要产油国联盟)谈判破裂,加之新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)导致需求下降,油价正出现前所未有的暴跌,“分析师们警告称,油价下跌将引发美国能源行业的破产潮”。

当天俄罗斯表示“考虑到国际原油市场供应过剩现象,没有增产计划”,作出退让,但沙特阿拉伯仍按计划增产,价格战正式开打。上月沙特曾表示,自4月起将日产量从原有的970万桶提高至1230万桶。

当然,特朗普总统当天在记者会上表示“沙特与俄罗斯很快将就结束油价战达成一致”,随后在2日给出具体数字,称预计沙特与俄罗斯将减产最多1500万桶。受特朗普总统言论影响,2日上午西德克萨斯中质原油(WTI)期货上涨32%(6.62美元),布伦特原油上涨33%(6.54美元),但专家分析认为,需求骤减与库存增加带来的价格下行因素依然存在。

眼下新冠肺炎正使原油需求骤减。全球原油通常约有一半用作汽车等燃料,约20%用于工厂等工业用途。但随着新冠肺炎扩散带来的居家办公与社交距离措施,需求大幅减少。占全球原油需求约7%的航空燃油,因边境封锁短期内预计也将没有需求。对此,IEA预计今年全球原油需求将减少20%。日本三菱UFJ金融集团预测,仅本月日需求就将萎缩850万桶。针对这一状况,高盛分析称“新冠肺炎是能源市场的游戏规则改变者”。

不断累积的库存也是问题。据美国能源信息署(EIA)数据,仅上周美国原油库存就增加了1380万桶,约为专家预测的450万桶的三倍。汽油储备也大幅超出预期(190万桶),增加了750万桶。若这种情况持续,全球储油设施预计将在下月中旬前后触及极限。SEB首席商品分析师比亚内·席尔德罗普在接受CNBC采访时表示:“许多炼油企业每开工一次就亏损一次,而且炼出的油也无处存放”,“这对原油企业意味着一件事,就是他们拿到的价格会很快归零甚至变为负值。”

事实上,近期已出现石油价格为负的案例。美国怀俄明州产原油上月末跌至每桶-19美分。因需求减少,原油卖不出去堆积在储油罐中,管理负担加大,以致于倒贴钱也要让消费者把原油拉走。2016年美国北达科他州产重质油也曾被定价为每桶-0.5美元。在此局面下,沙特甚至出现油轮满载原油启航却因无买家而在海上漂泊的情况。

油价战持续,令人担忧将冲击其他原油出口依赖度高的产油国。《华尔街日报》分析称,“OPEC成员国中已有数国为应对石油价格战带来的痛苦而削减支出”,“现金资源匮乏、缺乏增产能力的伊朗、伊拉克、阿尔及利亚、利比亚、安哥拉、委内瑞拉政府,即便面临新冠肺炎大流行,也在考虑大幅削减支出”。IEA估算,今年OPEC成员国的石油与天然气收入将同比减少50%~80%,creating创20年来最低水平。

/记者金莲荷 纽约=特派记者金英必 yeona

阅读韩文原文