2020-04-02 | 이재명 기자

“有望缓解口罩短缺”……你知道“N99口罩”吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“你知道N99口罩吗?”

在韩国国内口罩紧缺局面出现逐步缓和迹象之际,外观是外科牙科口罩、但功效与保健用口罩KF94相近的“N99口罩”成为话题。

2日,进口并销售海外名品POLICE的大成Globiz正以代工生产(OEM)方式向GS零售、芦原区厅、军浦市厅等供货N99口罩。N99口罩与外科牙科口罩相似,区别在于中间滤层使用N99。据悉,N99滤材在功能上与KF94等所用的熔喷(MB)滤材相似。

大成Globiz代表千英达表示:“口罩的生命取决于滤材的功能”,“N99滤材最近在纤维等品质检测专业机构FITI试验研究院的测试中,录得与KF94相近的93.8%粉尘捕集效率”。N99中的“N”指美国韩国保健福祉部下属研究机构,数字“99”表示细颗粒物阻隔率。在韩国,滤材粉尘捕集效率在80%以上为KF80,94%以上为KF94;而在美国,粉尘捕集效率分别在95%、99%、99.97%以上的分别归类为N95、N99、N100等。也就是说,N99口罩的性能与KF94相近。美国消化病学会最近甚至建议,无论是否与新冠有关,在诊疗所有消化系统疾病患者时应佩戴N99口罩而非外科牙科口罩。

据悉,大成Globiz在韩国供货的N99口罩,最近通过了向首尔市大规模供货合同签订前进行的保健环境研究院测试,即将正式签约。也有观点期待,价格低廉而性能优良的N99口罩能在一定程度上缓解韩国国内口罩短缺局面。千代表表示:“使用N99滤材,功能与KF94口罩相近”,“希望通过高品质口罩,为缓解国内口罩短缺多少起到一些帮助”。

阅读韩文原文