2020-04-02 | 황상욱 기자

昌原市向庆南信保提供人力与预算支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

昌原市长许成武2日走访庆南信用保证财团,检查因新冠疫情长期化而经营困难的小工商业者受损情况,并就保证业务处理延迟问题共商解决方案。

庆南信保近期为缓解小工商业者资金困难,受政府及地方政府新冠紧急特别支援等带来的保证需求急剧增加影响,正面临业务处理延迟和人力不足的困难。

许市长当天通过走访庆南信保,了解了资金支援过程中小工商业者的不便,并决定紧急支援必要人力以解决庆南信保业务量暴增问题。市政府将支援昌原支店3人、马山支店2人、镇海支店1人共6名人力,同时将对财团的出资额从原定的6亿韩元扩大至11亿韩元。

许市长表示:“要克服经济危机、让小工商业者尽快重振,需要庆南信保的积极配合与努力”,“虽然无法完全体会小工商业者的痛苦,但希望你们尽最大努力,使资金支援得以迅速到位。”他还表示:“尤其除人力支援外,如有其他可配合之处,将积极研究。”

另外,昌原市小工商业者紧急资金目前申请已截止,贷款正由银行依次办理。需要资金的企业可根据信用等级前往商业银行或小工商业者市场振兴公团(或在线预约),申请超低利率直接贷款。

阅读韩文原文