2020-04-02 | 박민주 기자

户外用品迎来温暖春风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因COVID-19而消费萎缩的户外用品市场正迎来暖风。随着居家时间增加而感到憋闷的人们在践行“社交距离”的同时,开始走向能够尽情享受开阔自然的户外活动。

据E-Mart2日消息,上周末(3月28日至29日)两天户外用品销售额同比增长27.5%。其中露营用品激增203%,涨幅巨大,登山用品和钓鱼用品也分别增长99.9%和35.4%。

因COVID-19一度急剧下滑的百货店销售额也以户外用品为中心呈现回升态势。乐天百货3月最后一周男装运动服销售额同比增长9.9%,与截至2月每周都负增长的情况形成对比。

户外用品销售额增长,是因为近期日最高气温(以首尔为准)升至20度左右,呈现十足的春日天气。特别是在遵守“社交距离”的同时可独自享受的登山和露营受到关注,带动相关销售上升。

据Black Yak的登山社区“Alpine Club”数据,从3月第三周至第四周,全国名山登山认证数同比增长约30%。相比3月初大幅增加,3月第四周名山认证超过1.1万件,创近3个月来最高水平。

对此,户外企业纷纷推出从登山鞋到防风夹克的多种户外新品。Black Yak新推出了在春季被露水打湿的登山道上也能安全攀登的“BAC Mount GTX”。这款登山鞋由Alpine Club的夏尔巴成员共同经过严格实地测试完成,采用比原有产品提升150%的GORE-TEX Surround技术以排出脚部湿气,可实现舒适行走。

百货店业界迎来正式高尔夫季,开展大规模折扣活动。乐天百货在明洞总店至7日对32个高尔夫品牌商品最高打3折,新世界集团则至12日在全部门店举办高尔夫展销会,推出折扣商品和独家商品。

阅读韩文原文