2020-04-02 | 안정은 기자

法院对涉嫌殴打金雄的JTBC社长孙石熙下达300万韩元罚金简易命令

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2日,首尔西部地方法院对因涉嫌殴打自由记者金雄(50岁)而被简易审判起诉的JTBC代表理事社长孙石熙(64岁)下达了罚金300万韩元的简易命令。

据首尔西部地方法院消息,去年1月10日,孙社长涉嫌在首尔麻浦区上岩洞一家日式酒馆门前用手打金某的肩膀和脸部等,于上月31日被简易起诉。

孙社长还涉嫌在去年9月报道花样滑冰教练A某虐待儿童嫌疑的相关节目时,直接公开了A某的姓名和面部照片等(违反ACT ON SPECIAL CASES CONCERNING THE PUNISHMENT OF CHILD ABUSE CRIMES)。

简易起诉是指检方请求法院不经开庭、仅以书面审理方式课以罚金或滞纳金的程序。法官可按检方请求下达简易命令,也可依职权将案件当事人移交正式审判。收到简易命令告知的当事人可在7日内申请正式审判。

今年1月,检方对孙社长提起简易起诉,金某则因涉嫌敲诈未遂被移交正式审判。他涉嫌自2018年8月至次年1月期间,以"要把过去的车辆碰撞事故写成报道"、"要以殴打罪名提起控告"等为由,向孙社长索要录用及钱财等经济利益。

孙社长也曾作为证人出席相关审判。

阅读韩文原文