2020-04-01 | 김보리 기자

新冠之下…咖啡馆搬进家中

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)导致外出活动减少,咖啡馆走进了家庭。在线上热潮中,咖啡和烘焙相对仍属于线下领域,但如今甜点也可在线订购、在家享用,形成了新的消费风尚。

据Gmarket Inc.1日消息,上月2月25日至3月26日期间,胶囊咖啡机销售额同比增长120%,电动磨豆机增长89%,意式浓缩咖啡机增长23%。不仅是咖啡机,手冲咖啡的消费者也在增加,咖啡烘焙机增长73%,手冲滤杯增长24%,滤纸增长42%。

咖啡豆和胶囊的消费量也急剧增加。作为线下咖啡代表之一的星巴克,今年1月至3月15日250g咖啡豆销售率增长17%。胶囊咖啡增势更为明显,Gmarket Inc.同期胶囊咖啡增长49%。

不仅是咖啡,茶的消费也有所增加。Jardin Our Tea推出了将水果、红茶与草本结合的专门店级高品质茶饮,2~3月销售额同比增长94%。柠檬伯爵茶、橙子西柚红茶早期走红,以致去年11月在咖啡展上亮相的济州青橘洋甘菊茶也因消费者要求而上市。

习惯于线下购买的蛋糕如今也搬进家中,“解冻食用的蛋糕”成为主流。需解冻2小时食用的冷冻蛋糕也从另类商品跃升为人气商品。据Shinsegae Food介绍,进入3月后,Vecchia e Nuovo招牌蛋糕的日均销量较上月增长257%,单日销量超过400个。线上专用冷冻蛋糕的种类在去年11月首次推出时仅有3种,目前已扩大至7种。此前线上烘焙商品主要采用电子券方式,需到门店兑换,而Vecchia e Nuovo蛋糕为省去顾客这一麻烦,只需设定希望收货的日期和地点即可轻松收到配送,这也是其受欢迎的原因。乐天制果上月推出的冷冻烘焙品牌“生生面包商会”,上市仅一个月便创下3万个销量。CJCJ集团也瞄准冷冻烘焙市场推出了“Gourmet Bake”品牌。流通业界相关人士表示:“受新冠疫情影响,原本习惯于线下的咖啡和甜点也走进家庭,希望在家享用专门店水准高端甜点的需求正在增加”,“线上烘焙这一趋势预计将持续下去”。

阅读韩文原文