2020-04-01 | 김현진 기자

“摆脱套路…把科幻奇幻音乐融进古装剧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

看过电影《甜蜜的人生》(2005)的人,应该会记得影片开头:身着整洁西装、在酒店天空酒廊享用浓缩咖啡和蛋糕的Sun Woo(李秉宪饰)接到召唤后走下地下夜总会赶走流氓。这一场景以梦幻而精致的氛围开启,继而转入强烈华丽的节拍,将观众吸入影片之中,其背景音乐足以让许多影迷牢记音乐总监“达帕兰(姜基永)”的名字。此后,《好家伙、坏家伙、怪家伙》(2008)、《黄海》(2010)、《盗贼同盟》(2012)、《暗杀》(2015)等作品中,达帕兰这个名字在韩国影坛显示出不可或缺的存在感。他参与的《哭声》(2016)、《毒战》(2018)还获得了青龙电影奖音乐奖。

这位达帕兰音乐总监担任了上月上线的Netflix《王国》第二季的音乐,首次挑战剧集音乐工作。近期记者以书面形式采访了正在进行电影《call》和电影《盗墓》最后收尾工作的他。

首次剧集工作源于电影结下的缘分。在合作电影《白鲸莫比迪克》时结为好友的朴仁齐导演执导《王国》第二季第2至6集,起到了桥梁作用。“在演出现场偶遇的朴导演突然提议一起做《王国》,古装与僵尸结合的设定很有意思,我当场就答应了。”他还回忆称,整个创作过程中“可以进行非常自由的想象”,“团队配合很好,是愉快的工作”。

他在《王国》第二季中的着力点,是摆脱类型片和古装剧中人人都能想到的音乐方式。他说:“类型片的音乐构成有难以脱离框架的一面,古装剧又有大家都会联想到的音乐形式,我希望能在一定程度上摆脱这些。”《王国》第二季中,似音乐又似音效的声音不断铺陈。达帕兰总监解释称:“这主要是现代剧或科幻奇幻类型中常用的方法,我想把它与古装剧融合起来。为了尽量不显得突兀,我花了很多心思。”

达帕兰的音乐生涯始于乐队。他于80年代作为乐队“Sinawe”的贝斯手出道,并作为“H2O”、“BB Band”的成员活动。当时他“完全没想过会做电影音乐”。但1999年他偶然因张善宇导演的《谎言》踏入电影音乐领域,此后20年不停地创作电影音乐。

与乐队活动不同,他坦言“电影音乐工作是孤独的”。“乐队音乐的魅力在于共同搭建音乐结构、发现自己所没有的新意;而电影音乐则是所有音乐决定都由一个人做出,从自己内心找出想法再加以融合。”尽管如此,他从未后悔开始做电影音乐。他表示:“从某一刻起找到了感觉,工作变得非常有趣,艰难的工作结束后带来的满足感也很高。”

他说电影音乐就像能在不知不觉间提升影片趣味的“无意识调味料”,记者问他今后的计划。“长远来看,我也想做一些电影音乐之外的个人音乐创作。因为我想尝试一些在电影音乐中还没能做过的东西。”

阅读韩文原文