2020-04-01 | 이상훈 기자

技术保证基金“今年担保21.9万亿韩元…助力风投强国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

技术保证基金理事长郑允模(图)1日表示:“今年将通过包括9000亿韩元特例保证在内的21.9万亿韩元保证支持,带头帮助中小创业企业克服新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)冲击。”

郑理事长当天在成立31周年纪念致辞中说:“将优先向脆弱行业和受灾严重地区集中提供特例保证,并为减轻小微和脆弱企业负担提供超低利率贷款保证等。”技保以在公司内部共享包含郑理事长讲话的视频,替代了单独的纪念活动。

他说:“现在正是作为开拓他人未曾尝试的技术评价领域、提出技术评价新模式的独一无二技术评价机构展现实力的时候”,并叮嘱“希望大家怀着克服经济危机的使命感,精进业务”。郑理事长特别强调:“要以此前积累的技术评价能力和经验为基础,支持创新企业实现规模化,在实现风险投资四强国方面发挥主导作用。”

另外,技保成立于1989年4月,旨在促进中小企业技术开发并支持资金顺畅供给。在韩国首次引入技术评价体系后,至今已提供70万件技术评价和360万亿韩元保证。2017年业务监督权移交至Ministry of SMEs and Startups后,被评价为摆脱原有政策金融机构框架,转型开展技术信托、专利共济等业务。

阅读韩文原文