2020-03-31 | 백주연 기자

BSI下降11点……企业信心冰封

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受新型冠状病毒感染症(COVID-19)冲击,韩国国内企业的感受性景气降至11年来最差水平。无论企业规模和行业,连续2个月下滑的业况认知在一个月内刷新历史最大跌幅,恶化至2009年金融危机时期的水平。随着COVID-19扩散的不确定性加大,预计企业4月景气展望也将恶化。

据韩国银行31日发布的《3月企业景气实查指数(BSI)》资料,全产业业况BSI较一个月前下降11点至54。跌幅为历史最大,指数为金融危机余波正盛的2009年2月(52)以来最低。企业景气实查指数是调查企业人士对当前经营状况的判断与展望的指标,若回答负面的企业较多,指数则低于100。

进入3月后COVID-19冲击显现,这是自韩国银行开始编制相关统计的2003年1月以来首次下降11点。相比MERS流行的2015年6月和金融危机时的2008年11月均下降9点,感受性景气恶化程度更深。

COVID-19的冲击不分制造业与非制造业等行业。制造业业况指数为56,为2009年3月(56)以来最低水平。原因在于COVID-19在全球扩散,半导体设备和运输装备设备订单减少。零部件供需困难的整车产业业况指数暴跌15点至41。无论大企业与中小企业、出口企业与内需企业,制造企业的营业收入、盈利性和资金状况指数均较上月下降7至12点。

包含服务业的非制造业业况指数也下降11点至53。特别是随着各类演出、文化活动和体育赛事取消,艺术、体育、休闲行业指数跌至25,为所有行业中跌幅最大。因减少外出等旅行需求下降,住宿业业况指数水平降至11,为所有行业中最低。

问题在于4月景气展望也与金融危机时期一样黯淡。全产业业况展望指数骤降16点至53,为2009年2月(53)以来最低。企业人士回答的经营难点中,经济状况不确定占比最高,其次是内需低迷和出口困难。

阅读韩文原文