2020-03-31 | 윤경환 기자

任钟晳策划的“林秀卿访朝”为何未见于1989年“解密”外交文件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交部全面公开了经过30年解密的1989年度外交文件1577卷(24万余页),但其中完全未包含前议员林秀卿访问朝鲜相关文件,由此引发争议。这一事件由前青瓦台秘书室长任钟晰在担任全国大学生代表者协议会(全大协)议长时主导,是1989年外交安全领域最受关注的事件之一。外交部对此解释称"这属于个人相关内容,且相关文件'几乎'没有",但其背景仍不明确,争议预计将持续。

外交部31日以1989年度文件为主,连同原文解密向国民公开了共计1577卷(24万余页)外交文件。今年公开的文件包括:△乌拉圭回合谈判 △美国贸易法超级301条款协商 △在萨哈林同胞归国问题 △与东南亚国家联盟(ASEAN)建立协商体制 △与东欧国家建交相关文件等。其中与卢泰愚政府北方外交秘闻相关的文件尤为引人注目。

根据为保障国民知情权而设立的"年度外交文件公开制度",外交部自1994年以来已分27次公开共计约2.8万卷(391万余页)外交文件。除部分绝密文件外,尽可能对更多文件解密是外交部的原则。

问题在于,本次文件中完全没有备受关注的1989年前议员林秀卿参加平壤世界青年学生联欢节事件的相关材料。该事件由前秘书室长任钟晰等当时全大协核心成员策划、主导。当时擅自访问朝鲜的林前议员以大胆的着装和举止给朝鲜社会带来巨大冲击。朝鲜曾一度称她为"统一之花"。

据悉,当时林前议员面向国际社会开展了各种外交活动。林前议员在谁的帮助下、通过何种渠道前往朝鲜,是当时全民关注的焦点。但外交部此次仍将相关文件列为机密。

取而代之公开的是,1989年8月25日,驻南美秘鲁的时任朝鲜通商代表李仁春在一次招待会上向韩国大使抗议林秀卿被拘留一事的内容。当时李代表对提出"我们进行南北对话吧"的韩方追问道:"先生们口口声声说南北对话、南北对话,为什么要拘留年轻的林秀卿呢?"对于韩国大使"我们也有国法,偷渡访朝违反国法"的回答,李代表再次逼问:"不要转移话题,请说明拘留理由"。

针对记者团关于为何将林秀卿前议员秘密访朝事件相关文件列为不公开的提问,外交部有关人士解释称:"是偷偷访朝,会有外交文件吗","即便可能存在简略文件,因属个人相关文件,这也会影响(不公开)决定"。他还补充说:"也不清楚是否生成过相关文件,从根本上说相关外交文件不多,几乎没有"。

对于"是没有文件,还是有但不公开"的提问,他表示"就部分过程而言,与外国政府的对话可能以文件形式留存",但又转而称"不应认为外交文件整体存在却大部分未公开"。

本次公开的外交文件原文,任何人均可在外交史料馆内"外交文件阅览室"及官网、移动端查阅。

阅读韩文原文