2020-03-31 | 이수민 기자

韩国贸易协会:“美国在疫情下仍将推行保护主义…韩企需提前应对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

分析认为,在新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)使国际合作变得重要之际,美国总统唐纳德·特朗普仍将为在今年11月举行的总统大选中获胜而继续提高贸易壁垒。

据贸易协会31日消息,当天发布的《新冠肺炎变数与美国通商政策方向》报告指出,在美国国内迅速扩散的新冠肺炎以及特朗普政府的本国优先主义通商政策,已成为影响美国大选格局的重要变数。报告称:“预计今年美国原定的贸易谈判日程将因新冠肺炎接连延后,国内外对其强硬保护贸易基调的批评也将加剧”,同时说明:“但预计特朗普总统将把中国的安保威胁与新冠肺炎相联系加以突出,并通过提高贸易壁垒等方式,全力维持既有的保护贸易基调。”报告还补充分析,特朗普总统在任期第四年的今年已兑现全部与通商相关的竞选承诺,为连任很可能更强力推行保护贸易基调。

在年初发布的通商政策议程中,特朗普总统强调了美中第一阶段贸易协议和美国-墨西哥-加拿大协定(USMCA)签署等通商政策成果。他曾表示,今年将正式推进美中第二阶段贸易谈判、USMCA生效与履行、与欧盟(EU)、英国、肯尼亚等签署双边贸易协定,以及世界贸易组织(WTO)改革。美国看来将按计划于6月1日强行推动USMCA生效,美国贸易代表办公室(USTR)也显示出将与欧盟等的贸易谈判日程基本无阻推进的意志。

若美国在大选前完成正在推进的全部新签及修订贸易谈判,将与占美国出口66.6%的国家签署协定。对此报告分析称:“这不仅出于消除贸易逆差、改善海外市场准入等经济目的,牵制中国的政治考量也发挥了很大作用”,“也可解读为意在为WTO改革而争取盟国乃至印度、巴西等有影响力的成员国。”报告并预计:“即使世界贸易组织(WTO)改革短期内无法实现,通过与主要贸易对象国的协定,也将产生扩散美国式通商秩序的效果。”

贸易协会通商支援中心次长薛松伊强调:“需关注特朗普总统将如何把新冠肺炎危机用于其最大政绩通商政策”,“我国企业应密切关注新冠肺炎事态和美国大选政局的政治变数对美国通商政策的影响,并对形势变化作出先发应对。”

阅读韩文原文