2020-03-31 | 한재영 기자

“房产、汽车等收入认定额不计入?”……灾难补助发放标准混乱加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部第二次官具润哲31日就甄选紧急灾难支援金发放对象的“收入标准”表示:“如果时间充裕,可以把财产、金融收入、汽车税(汽车价值)纳入考虑,但这笔(支援金)具有紧急性因素。”这暗示收入中可能不包含将各类财产价值折算为收入的收入认定额。

具次官当天在KBS广播《金庆来的最强时事》中表示:“若为收入后70%左右,按中位收入标准为150%,达到月收入超过710万韩元(以4人家庭为准)的水平。”不过关于具体标准,他解释称“韩国保健福祉部计划制定指导方针”。政府前一天公布紧急灾难支援金发放计划时,仅表示对象为“收入后70%以下”,未提出具体适用标准,造成了混乱。对于收入标准是以健康保险费缴纳额为准,还是包含金融收入等的综合所得,以及是否包含所持房地产等资产等问题,均未能给出指导方针。具次官表示:“考虑到国民正面临困难因而需要支援,以及尽可能不将资产较多的富裕人士纳入收入水平范围这两个方面,计划在最短时间内制定指导方针。”

对于在发放范围上曾就“收入后70%”与“收入后50%”存在分歧一事,他表示:“(企划财政部)并非反对70%,而是进行了讨论”,并解释称:“政府若条件允许,最好尽可能支援所有国民,但也有相对宽裕的国民,站在政府立场还要考虑有限的财源条件,并综合考虑在出现其他政府支援需求时储备财源余力等因素,最终尽最大限度上调至70%。”

阅读韩文原文