2020-03-30 | 박성호 기자

乐天集团会长辛东彬以181亿韩元成“年薪王”…业绩恶化令会长与CEO薪酬齐降

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1 辛东彬 乐天集团会长在去年国内主要集团所有者中薪酬最高。在职业经理人中,SK(034730)集团SUPEX追求协议会议长赵大植的年薪最高。去年业绩下滑企业的所有者和首席执行官(CEO)薪酬则大幅减少。

据30日韩国金融监督院电子信息披露系统显示,去年辛东彬 乐天集团会长从Lotte以及乐天七星、乐天制果、Lotte Chemical、Lotte Shopping等关联公司共领取181亿7800万韩元薪酬。其中Lotte为20亿7200万韩元,Lotte Chemical为41亿1300万韩元,乐天制果为21亿7800万韩元,Lotte Shopping为22亿1400万韩元,乐天七星为16亿9400万韩元。

CJ集团会长李在贤从控股公司CJ等3家关联公司共领取124亿韩元。其中CJ为61亿8600万韩元,CJCJ集团(097950)为28亿韩元,CJ ENM(035760)为34亿7500万韩元。

现代汽车集团集团会长郑梦九去年领取超过70亿韩元,相比超过95亿韩元的前一年,年薪规模有所减少。SK集团会长崔泰源去年从控股公司SK和SK海力士各领取30亿韩元,共60亿韩元;LG(003550)集团会长具光谟仅从(株)LG就领取约54亿韩元年薪。

近期收购未来资产集团和Asiana Airlines的HDC集团会长郑梦奎,也从HDC和HDC现代产业开发领取约42亿韩元。Hotel Shilla社长李富真为32亿韩元,高于前一年(26亿韩元);赵显俊 晓星集团会长也从41亿韩元增至45亿韩元,增幅超过10%。

另一方面,“经营权纷争”持续的韩进集团已故会长赵亮镐,去年仅从Hanjinkal和韩进集团、Korean Air Lines、Jin Air等上市关联公司就领取了包括年薪和退职金在内的700亿韩元以上。

去年业绩恶化的集团所有者年薪大幅减少。李在贤会长2018年年薪超过160亿韩元,去年领取额减少了近40亿韩元。2018年从(株)斗山领取49亿韩元的朴廷原 斗山集团会长,去年领取30亿9800万韩元;Doosan Infracore会长朴容晩的年薪从43亿韩元减至39亿韩元。

相反,LG集团会长具光谟前一年申报薪酬为12亿7200万韩元,去年增至53亿9600万韩元。徐庆培 爱茉莉太平洋集团会长去年申报30亿470万韩元,与前一年水平相近。

在大企业职业经理人中,赵大植议长薪酬最高。赵议长去年领取46亿6000万韩元,以微弱差距超过Samsung Electronics综合技术院会长权五铉(46亿3700万韩元)。此外,Samsung C&T社长崔致勲(39亿9400万韩元)、CJ大韩通运(000120)社长朴根太(38亿6200万韩元)、SK海力士副会长朴星昱(37亿1400万韩元)、SK(株)社长张东贤(35亿3900万韩元)、LG电子(066570)副会长赵成珍(33亿8700万韩元)等也领取了30亿韩元级别的高年薪。李在镕 Samsung Electronics副会长自2017年3月起已连续第三年延续“无薪经营”。

不过,职业经理人的年薪与企业业绩恶化关联更为直接。2018年领取88亿7200万韩元、位居职业经理人年薪首位的CJ集团会长孙京植,今年从CJ第一制糖领取35亿5600万韩元,不及前一年的一半。主要原因是CJCJ集团业绩放缓导致未能获得奖金。领导Samsung Electronics的职业经理人们也切身体会到去年业绩恶化,年薪大幅缩减,Samsung Biologics代表金泰韩因激励大幅减少,年薪从38亿韩元腰斩至19亿韩元。

阅读韩文原文