2020-03-30 | 이희조 기자

法院更换引发“吴德植法官争议”的N号房案审判部

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在青瓦台国民请愿中,主张应剥夺部长法官吴德植法官资格的附议者超过40万人,法院将“N号房”运营者案件的审理法庭由首尔中央地方法院刑事20单独(部长法官吴德植)变更为同一法院刑事22单独(法官朴贤淑)。这似是因对承办此案感到负担的吴法官要求重新分配案件所致。

首尔中央地方法院30日表示:“鉴于与国民请愿事件相关,认定承办审判长(吴法官)处理上述案件存在显著困难事由,且审判长以记载该事由的书面提出重新分配要求,故将上述案件重新分配给该审判部的代理部门刑事22单独。”

据法院介绍,此次重新分配依据《关于法官等事务分担及案件分配的规例》第14条第4号进行。该条款规定,“在处理已分配案件存在显著困难事由,审判长以记载该事由的书面提出重新分配要求时”,可以变更审判部。

吴法官原定负责“N号房”参与者“太平洋”A(16岁)的审判。得知该消息的网民在相关报道评论中反应称“对性犯罪一律判无罪的吴德植法官为何被指定为审判部”等,推特上也附带“#N号房审判_排除吴德植”话题标签,要求将吴法官排除在审判之外的帖子被迅速转发。

此前去年8月29日,吴法官对已故具荷拉的前男友崔某判处有期徒刑1年6个月、缓刑3年。崔某被指控于2018年9月与具某争吵过程中致其手臂和腿部等处受钝伤,并以“要散布性关系视频”进行威胁。

吴法官还在去年8月对被控性骚扰已故张紫妍的前朝鲜日报记者判决无罪,此外同年11月,对三年间在婚礼场地面偷偷安装偷拍摄像头、对来宾实施非法拍摄犯罪的摄影师判处缓刑。他在2013年也曾对被控辗转大型超市等处、用小型摄像机偷拍女性身体的金某判处缓刑。

阅读韩文原文