2020-03-30 | 조원진 기자

釜山市检查补习班、教习所防疫指南遵守情况

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市30日表示,将与各区·郡、釜山市教育厅、釜山地方警察厅一道,自31日起至下月3日共四天,对补习班、教习所等进行联合检查。

本次检查是因23日将补习班与宗教设施、室内体育设施、娱乐设施一并指定为“有限允许设施”,在建议其停课的同时,对不得不运营的情况指导其遵守必要防疫指针而安排的。本次检查是继本月6日至8日及25日联合检查之后的第三次。

近来叫苦经营困难的补习班逐渐开门,补习班停课率下降,为督促全社会践行高强度“社交距离”,市政府决定与各区·郡、教育厅、Korean National Police Agency共同组成10个检查组进行检查。

联合检查组计划确认设施是否备有洗手消毒液、口罩以及是否消毒等彻底的防疫状态,同时检查是否张贴预防守则、是否保持至少1~2米间隔距离等必要防疫指针的遵守情况。此外还将告知,若未履行可能下达禁止集会·聚集的行政命令。

特别强调,若在禁止命令下仍开门营业,最高须缴纳300万韩元罚款;若出现患者,还可就所需住院费、治疗费、防疫费等提出损害赔偿请求。

市有关人士表示:“4月3日将对补习班等学校周边、幼儿园集中开展防疫·消毒,同时并行宣传向年营业收入3亿韩元以下小工商业者各发放100万韩元的‘釜山市紧急民生支援金’”,并称“虽然情况艰难,但为了大家共同克服这一危机,请再多配合一些‘社交距离’”。

阅读韩文原文