2020-03-30 | 조지원 기자

健康保险费对收入后40%群体减免三个月30%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定将健康保险费减免对象范围扩大至收入后40%,并对30人以下事业场所等小工商业者在半年内各减免30%的工伤保险费。同时,韩国国民年金和健康保险缴纳期限也分别延期3个月,着手减轻因新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)受损的低收入阶层和小工商业者的社会保险费负担。政府30日在文在寅总统主持召开的第三次紧急经济会议上,审议通过了包含上述内容的《社会保险费等负担缓解方案》。

政府首先决定对健康保险费缴纳处于后20%~40%的488万户,减免3个月健康保险费的30%。此前已通过追加更正预算案,对健康保险费后20%(特别灾难地区后50%)提供50%的减免支持,此次是扩大了对象范围。享受健康保险费减免的对象为月收入223万韩元的在职人员,或每月缴纳额为26078韩元的地区加入者。以一个月计,人均平均减免额为职场加入者2万韩元、地区加入者6000韩元,整体减免规模为4171亿韩元。政府计划先由健康保险公团采取减免措施,并将部分内容反映到明年正式预算中。国民年金方面,任何加入者只要证明收入减少,即可获得3个月的缴纳延期资格。政府表示,由于国民年金缴纳额减少会导致日后领取的年金减少,因此选择缴纳延期而非减免。小工商业者负担的工伤保险费在6个月内各减免30%,并可延期缴纳期限。支持对象包括30人以下事业场所、1人自营业者、特殊形态劳动从业者等。据估算,259万个事业场所和8万余名特殊形态劳动者将在6个月内获得规模达4435亿韩元的减免优惠。工伤保险费若申请缴纳延期,也可延长3个月期限。雇佣保险方面,30人以下事业场所提出申请后可延期缴纳3个月。政府认为,雇佣保险费与减免相比,雇佣维持支援金或失业津贴等扩大支出政策更为有效,因此决定推进缴纳延期。当天还出台了针对弱势阶层的电费支持对策。常时劳动者不足5人(矿业、制造业不足10人)的320万户经营者,以及基础生活受助者、次上位阶层、残疾人、独立及伤残有功者等157万2000户,可延期缴纳4~6月开出的3个月电费。政府解释称,由于已有多种费用折扣制度,因此未考虑减免。

本次对策实施的缴纳延期和减免措施,自4月缴纳的3月保险费起适用。具体申请程序等可通过国民健康保险公团、韩国国民年金公团、劳动福利公团、韩国电力公社等获得指引。副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基强调:“此次社会保险费及电费负担缓解计划,是1997年外汇危机、2008年全球金融危机时都未曾实施过的大规模举措。”

阅读韩文原文