2020-03-30 | 변재현 기자

向20万名无薪休假者、自由职业者各发放100万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将向未能领取停业津贴的无薪休假者、特殊形态劳动从业者和自由职业者,每月发放50万韩元,为期2个月。中位收入75%以下的低收入群体可额外获得紧急福利支援金。

韩国雇佣劳动部长官李在甲30日在政府首尔办公楼发布了“盲区弱势群体生计支援追加对策”。由于新型冠状病毒感染症(COVID-19)应对措施以雇佣保险基金为中心推进,惠及的只是已加入雇佣保险的劳动者,故出台此项对策。

面向未能领取有薪停业津贴的10万名无薪休假者,以及10万名特殊形态从业者和自由职业者,从下月起最长2个月每月支援50万韩元“生活稳定资金”。雇佣劳动部劳动市场政策官金英中表示,“支援将集中于代驾、包车司机和学习辅导教师等教育相关特殊形态从业者、演出工作人员等休闲相关特殊形态从业者等受COVID-19冲击的行业”。因COVID-19停业原则上为有薪(平均工资的70%),但劳资协商一致后可按无薪处理。财源从追加预算中通过的“地区就业应对等特别支援事业”中分配。

对中位收入75%以下低收入群体中的无薪休假者、特殊形态从业者,将从下月6日起额外发放紧急福利支援金。先支援1个月,经地方自治团体审查后最长可延长至6个月。支援金以四口之家为准为每月123万韩元。可与韩国企划财政部当天公布的紧急灾难支援金(面向收入后70%群体,最高100万韩元)重复领取,但生活稳定资金与紧急福利支援金不可同时领取。领取生活稳定资金后家庭仍不稳定的情况下,可获得紧急福利支援金。

建筑日工劳动者可从建设劳动者共济会按人均最高200万韩元无息借款。因COVID-19而中断的老年人岗位事业,将在受理申请后于4月初预先发放3月份的活动费。政府估算,当天公布的所有事业合计,共有50万人可获益。

另一方面,由于COVID-19的冲击集中于小工商业者,首尔市也决定从下月1日起向常用工不足5人的事业场发放“首尔型雇佣维持支援金”。每日2万5000韩元,每月最高50万韩元,最长发放2个月。

阅读韩文原文