2020-03-30 | 이혜리 기자

孙美娜在西班牙电视节目宣传韩国新冠防疫成效……“很自豪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

主播出身的作家孙美娜登上西班牙电视节目,介绍了韩国新型冠状病毒感染症(COVID-19)防疫的优越性。

孙美娜近日出演由西班牙国民主播苏萨娜·格里索主持的时事访谈节目《人民之镜》,以流利的西班牙语就韩国的COVID-19防疫与应对方法接受采访。

孙美娜列举韩国多种情况的实例,详细说明了在相似环境下韩国能够更为成功地应对并降低致死率的原因。

尤其在被问到“公开确诊者行动轨迹是否有侵犯隐私的因素”时,她解释说:“个人信息完全不会外泄。无法得知确诊者的姓名、准确年龄、居住地等”,“(公开行动轨迹)不仅能阻止进一步感染,如果有人不知不觉曾与确诊者停留在同一场所,还能让其尽快前往接受检测。”

孙美娜采访结束后,苏萨娜·格里索盛赞道:“韩国是公民精神与彻底完善防疫的最佳典范。这一案例似将载入我们的历史。”

孙美娜于29日通过个人Instagram表示:“多亏西班牙记者们纷纷赞叹并羡慕韩国在公民精神和防疫方面是全世界的最佳典范,让我很有成就感。再次为身为韩国人感到自豪。”

另外,作为KBS第24期公开招聘主播入职的孙美娜,在2007年离职后以旅行作家身份活动。

阅读韩文原文