2020-03-30 | 조예리 기자

最高50万韩元,首尔市今起受理“灾难紧急生活费”……注意事项有哪些?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市从今天起向因新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)而生计受到打击的市民提供生活稳定资金。

首尔市决定自30日起开始受理“灾难紧急生活费”申请。方式与公共口罩五日制相同,采用“线上五日制”,以防申请集中,并践行“社交距离”。

希望申请紧急生活费的市民可登录首尔市福利门户网站申请。但只能在与申请人出生年份末位数对应的当天受理。出生年份末位为1和6的为周一,2和7为周二,周三为末位3和8,周四为4和9,周五为5和0的市民申请。

平日(周一至周五)按出生年份末位实施,周末(周六、周日)则不分出生年份,所有市民均可在线申请。符合基准中位收入100%以下的市民,无论顺序均可获得紧急生活费支援,需注意并非先到先得。

1~2人家庭支援30万韩元,3~4人家庭40万韩元,5人以上家庭50万韩元。支援金以移动版首尔爱商品券或预付卡发放,选择首尔爱商品券可额外获得支援金的10%。

支援对象为处于现有支援制度盲区的低收入劳动者、小微自营业者、兼职人员、自由职业者、建筑业日结工等非典型劳动者在内的中位收入100%以下家庭。首尔市预计受支援家庭约为117.7万户。

同时开展面向难以使用网络或行动不便的老人和残疾人的“上门受理”。通过120茶山呼叫中心或居住地社区中心电话申请,本区主管人员、居民组长等支援人力将直接带申请书上门受理。

未能完成线上受理的市民,可于4月16日至5月15日通过社区中心现场受理。现场受理出于“社交距离”考虑,也与线上受理相同实行五日制。

但为防止重复受惠,正在接受政府支援的家庭、领取失业补助或青年津贴的市民、紧急福利受助家庭等被排除在本次支援之外。

阅读韩文原文