2020-03-30 | 이주원 기자

丁总理:“入境者居家隔离不容丝毫漏洞……留学生不得违反指引”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理丁世均就下月1日起实施的“所有入境者两周居家隔离义务化”方针强调:“不容有丝毫漏洞。”

丁总理30日在政府首尔办公楼主持中央灾难安全对策本部会议时表示:“随着新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)海外输入确诊者增加,当前机场检疫、入境者动线管理以及地区彻底执行居家隔离非常重要。”

丁总理要求:“请格外注意,避免入境者移动时与普通民众一同乘坐公共交通”,“地方政府应研究从地区据点到隔离场所的移动支援以及提供单独隔离设施的方案”。他还叮嘱:“请格外管理,避免年轻留学生违反指南和劝告。”

关于医护人员感染,丁总理提到:“据查明,近期在大邱现场奉献的医护人员中感染者多到令人担忧的程度。”他接着强调:“在与新冠肺炎的斗争中,医护人员在任何情况下都应最先受到保护”,“没有什么比作为我们英雄的医护人员的安全更重要”。

丁总理指示:“韩国保健福祉部和疾病管理本部要采取措施,让感染的医疗人员优先接受治疗并得到充分休息,并查明感染途径,尽最大努力防止医疗人员感染再次发生。”对于公共口罩购买五日制实施进入第四周,他评价称“多亏国民参与,实施初期的不便有所减少”,并预计下月口罩供需状况将进一步改善。

他同时表示:“政府此前在扩大口罩供给方面作出了全方位努力,包括支持(保健用口罩)核心原料MB(熔喷)过滤材料增产和工艺改进、确保进口量等”,并向各部门和生产企业表示感谢。丁总理接着说:“考虑到此前的成果以及从明天开始的大规模MB过滤材料增产,期待4月困难能进一步缓解”,“今后口罩供给能力趋于稳定后,将相应研究改进公共口罩分配的方案”。

阅读韩文原文