2020-03-30 | 전희윤 기자

特朗普对迁居美国的哈里王子夫妇断言“安保费用不出”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普就英国哈里王子夫妇离开加拿大、为定居美国加利福尼亚而迁居洛杉矶(LA)一事划定界线,表示无意承担他们的安保费用。

特朗普29日(当地时间)在推特上先是表示“我是女王及英国非常好的朋友和仰慕者”,随后写道:“此前有报道称离开英国的哈里和梅根将永久居住在加拿大,如今他们为来美国而离开了加拿大。”他接着表示:“但美国不会为他们的安保安全问题支付费用”,“他们必须自己付!”

此前有报道称,宣布从英国王室独立的哈里王子与王妃梅根·马克尔夫妇为定居美国加利福尼亚,在美加边境关闭前乘专机离开加拿大温哥华岛,迁居洛杉矶。

出身美国演员的梅根王妃在2016年大选期间曾发表“若特朗普当选就移居加拿大”等言论,并通过推文等批评特朗普。就此,特朗普去年6月初在英国国事访问前的一次采访中,针对梅根王妃在大选时批评自己一事反击称:“我不知道她(那么)糟糕(nasty)。”

当时引发争议后,特朗普就梅根王妃表示:“我没有说她‘糟糕’。我说的是‘她对我(说的话)很糟糕’。我认为她非常出色(she's very nice)。”他还称赞哈里王子是“非常不错的朋友”。

阅读韩文原文