2020-03-29 | 구경우 기자

全面出面的金钟仁:“筹措100万亿新冠预算”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

未来统合党总括选举对策委员长金钟仁29日表示,“将筹措100万亿韩元规模的新冠预算”。同时,为克服新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)引发的经济危机,他提出了50万亿韩元规模的公司债稳定方案,以及动用国债吸收1000万亿韩元市场游资的构想等。他表示,若统合党在大选举中胜出,这一切将在一个月内完成并公布。金选对委员长当天在国会发表了以上述内容为核心的《新冠紧急经济对策会见文》。

金委员长当天一开始正式活动,就抛出了力度足以与党政青乃至正义党相媲美的强力经济刺激方案。金委员长解释称:“现在不是平常的经济状况”,“如何解决民生问题、如何为生产设施的运转创造基础,是当务之急。”

为此,他表示将把今年编制的513万亿韩元预算中20%规模的项目加以变更,用作新冠紧急对策财源。即与其额外发行国债,不如把政府因新冠事态难以推进的项目重新调整,投入紧急经济对策。金委员长说:“大选举结束后应立即完成宪法第56条、第57条规定的预算重组。”他还提出,应扩大信用保证基金,收购年底前到期的50万亿韩元公司债,这是政府债券市场稳定基金(20万亿韩元)的两倍以上。同时,他向韩国企划财政部提出要求:“希望尽快找出将超过1000万亿韩元的市场游资吸收为国债的方案。”这与正义党近期的主张(吸收1300万亿韩元)一致。

金委员长强调:“‘活不下去了,换一换吧’,这就是民心”,“过去三年毫无政绩、没有经营国家能力的政权理应受到审判。”

阅读韩文原文