2020-03-28 | 김동호 기자

家电领域也兴起卫生消费,独有技术“LG TrueSteam”受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来人们对健康的关注度前所未有地提高,有助于卫生管理的家电需求大幅增长。家电业界也接连推出各类卫生相关家电。其中蒸汽家电尤为引人注目,因为高温水蒸气对去除各种病毒、细菌、微尘以及除臭等效果显著。在蒸汽家电领域最领先的品牌是LG电子。2005年推出蒸汽洗衣机的LG电子,将“蒸汽”视为可提升清洗力的技术。通过持续研究与开发,LG电子目前已将其应用到生活清洗的代表性产品群——洗衣机、衣物护理机、洗碗机、干衣机,并拥有共97项蒸汽相关专利。LG电子持续引领蒸汽家电市场的背后,是以自主技术力开发的“TrueSteam”。与直接使用60~70℃高温水产生的蒸汽或人为制造蒸汽的一般方式不同,LG电子的TrueSteam是在家电内部的蒸汽发生器中直接将水煮沸,利用产生的100℃以上蒸汽,因此杀菌及去除病毒效果出色。历经9年研发诞生的衣物护理机“LG TROMM Styler”是应用TrueSteam的代表性蒸汽家电。该产品仅全球专利就达220项,以100℃ TrueSteam提供杀菌、清洗、除臭、舒缓褶皱等效果。此外,“LG DIOS洗碗机 蒸汽”从内部顶面、正面、底面等三面喷射高温蒸汽,去除附着在餐具上的食物残渣以及大肠杆菌、沙门氏菌等有害细菌;最近上市的“LG TROMM干衣机 蒸汽 ThinQ”也通过蒸汽专用程序将有害细菌杀灭99.99%。随着TrueSteam应用于多种产品,LG电子的蒸汽家电正获得消费者对其非凡便利性的认可。■ 从顶面、正面、底面三面喷射高温蒸汽的“LG DIOS洗碗机 蒸汽” 餐具盛放入口的食物,卫生管理十分重要。应用TrueSteam的“LG DIOS洗碗机 蒸汽”可将家庭中从孩子到大人全家共用的餐具杀菌至最洁净状态。产品搭载的“100℃ TrueSteam”向餐具喷射高温微细蒸汽,可去除99.999%的大肠杆菌、沙门氏菌、李斯特菌(韩国化学融合试验研究院[KTR] S标志认证,2019.12)以及诺如病毒、甲型肝炎病毒、肠出血性大肠杆菌(世界泡菜研究所[WiKim]实验结果,2019.9)。不仅如此,高温水蒸气还可减少清洗后容易残留的水渍。作为洗碗机根本的清洗力也十分出色。以龙卷风清洗喷臂为中心,共54道立体水流彻底去除油污。特别是根据最近釜山大学感官科学研究室李智贤教授团队与LG电子共同进行的“洗碗机与手洗对比行为研究”,使用洗碗机时的清洗力较手洗高出约26%。■ 历经9年研发诞生的LG电子代表性蒸汽家电“LG TROMM Styler” 衣物护理机“LG TROMM Styler”同样被视为LG电子的代表性蒸汽家电。具备衣物杀菌功能的TROMM Styler通过100℃ TrueSteam技术,提供杀菌、除臭、舒缓褶皱等效果。“病毒程序”以获得专利的TrueSteam营造病毒无法存活的温度与湿度,去除99.9%的流感病毒[A, H3N2]。(首尔大学保健研究生院试验结果,去除流感病毒[A, H3N2] 99.9%,以Styler Plus为准)“卫生杀菌标准程序”可去除衣物上99.99%的生活细菌、食物中毒菌、肠炎、过敏及诱发哮喘的细菌。(韩国医科学研究院(KRIBS)试验结果,去除绿脓杆菌、肺炎克雷伯菌、大肠杆菌99.99%)■ 以TrueSteam实现除臭·杀菌·舒缓褶皱的“LG TROMM干衣机 蒸汽 ThinQ” 干衣机方面,今年3月上市的新产品“LG TROMM干衣机 蒸汽 ThinQ”正式应用了TrueSteam。其特点是具备可舒适护理衣物的蒸汽专用程序。在“蒸汽清新程序”中可舒缓衣物上的轻微异味或褶皱(Intertek试验结果,按AATCC评价标准较初始褶皱舒缓2倍以上),通过“床品除尘程序”中的蒸汽选项,不仅可100%杀灭尘螨(Intertek试验结果,以蒸汽杀菌程序100%杀灭尘螨),还可获得除臭效果。(韩国服装试验研究院(KATRI)试验结果,去除4-乙烯基吡啶(香烟)99%、异戊酸(汗液)99%)在“羽绒服清新程序”中应用蒸汽,可去除平时难以洗涤的羽绒服上的异味,并恢复被压缩的羽绒蓬松感。(Intertek试验结果,以轻量鸭绒为准,羽绒蓬松感恢复力最多多恢复31%)此外,“蒸汽杀菌程序”可将3种有害细菌(金黄色葡萄球菌、绿脓杆菌、肺炎克雷伯菌)杀灭99.99%。(韩国服装试验研究院(KATRI)试验结果,金黄色葡萄球菌、绿脓杆菌、肺炎克雷伯菌99.99%杀菌)LG电子相关人士表示:“自2005年起,LG电子就将利用高温水蒸气的‘TrueSteam’视为可提升清洗力的重要技术并持续开发”,“洗碗机、Styler和干衣机是应用TrueSteam技术的代表性健康管理家电,可大幅减轻家庭内对卫生管理的担忧。”

阅读韩文原文