2020-03-27 | 김기혁 기자

G2“源头之争”升温…拖累经济危机应对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管新型冠状病毒感染症(COVID-19)已进入大流行阶段,但有观点指出,两大国(G2)美国和中国不仅未能协作,反而就疫情发源地展开争论,使克服全球经济衰退变得更加困难。这与2008至2009年全球金融危机时两国携手刺激经济的做法形成对比。

《华尔街日报》26日(当地时间)分析称,美中之间的不信任围绕疫情进一步加深,正成为突破前所未有经济危机的障碍。此前陷入贸易摩擦的两国今年1月达成第一阶段贸易协议,戏剧性地进入停战状态,但自上月起就疫情爆发责任展开相互攻击。

近来,美国总统唐纳德·特朗普在公开场合将COVID-19称为“中国病毒”或“武汉病毒”,中国外交部方面则回击称“美军有可能把COVID-19带到了武汉”。受这场口水战影响,美国国务院召见了驻美中国大使,两国记者被对方国家驱逐。与此同时,美国政府正推动引入限制向中国通信设备企业华为供应半导体的新规,技术霸权之争也可能加剧。

G2的摩擦还令多边合作受阻。在24日举行的七国集团(G7)外长视频会议上,美国要求在联合声明中写入“武汉病毒”表述,其他成员国拒绝,联合声明最终未能通过。据悉,在26日举行的二十国集团(G20)特别视频峰会上,特朗普总统与中国国家主席习近平也在未提及彼此的情况下通过了联合声明。特朗普总统当天晚间与习主席另行通话,但据悉双方仅就疫情应对进行了相互协作的原则性对话。

美国并未止步于此,还要求在联合国安全理事会联合声明中写入“中国病毒”表述,使联合国层面的疫情共同应对也陷入僵局。

有分析认为,两国近来的做法与2008年金融危机时的协作形成对照。当时美国和中国为提振需求共同宣布了大规模财政支出计划,并呼吁其他G20国家推出类似措施。《华尔街日报》称,当时美国前总统乔治·W·布什曾在一个月内两次致电中国前国家主席胡锦涛,强调为世界经济复苏展开合作。

金融危机期间任职的美国前财政部长劳伦斯·萨默斯表示:“如果两国协作共同刺激经济,全世界就能维持开放的贸易体系”,并批评称“近来美中之间的敌意对需要协作的领域毫无帮助”。他还预计:“美方部分刺激效果将流入中国,中国的部分刺激效果也会流入美国。”

阅读韩文原文