2020-03-27 | 조예리 기자

“准确率不足30%”…西班牙进口中国检测试剂盒后停止使用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)迅速扩散的西班牙,进口的中国产新冠检测试剂盒因准确度大幅偏低而遭遇挫败。在患者增加到平均每小时近30人死亡的情况下,中国检测试剂盒的准确度被确认仅为30%左右,已停止使用。

据27日香港《南华早报》(SCMP)和西班牙最大日报《国家报》等报道,西班牙传染病与临床微生物学会对从中国“深圳Bioeasy生物技术”公司进口的新冠检测试剂盒进行检验后发现,其准确度不足30%。

《国家报》指出,西班牙政府购入中国产检测试剂盒,首先向首都马德里的四家医院分发了9000个,但医院医疗人员实际使用其中8000个后,得出的结果低估了确诊者人数。

按照西班牙公共卫生研究机构卡洛斯三世卫生研究院的标准,诊断新冠肺炎时通常使用的PCR方式检测试剂盒准确度须在80%以上。但中国产Bioeasy公司的检测试剂盒(30%)准确度连该研究院标准的一半都不到。

对此,西班牙首都马德里市政府决定停止使用该公司的检测试剂盒,西班牙政府则要求该公司更换所进口的产品。此前一天即25日(当地时间),西班牙政府曾表示将从中国购入价值4亿3200万欧元(约5760亿8900万韩元)的医疗装备,其中检测试剂盒约为550万个。

西班牙政府进口中国检测试剂盒是因为“速度”。该检测试剂盒采用棉签从人的鼻腔内采集样本的方式,据介绍可在10~15分钟内得知检测结果。据悉,用一般PCR检测试剂盒判断是否感染新冠肺炎需要约4小时。

随着争议扩大,中国驻西班牙大使馆通过推特解释称:“深圳Bioeasy公司的检测试剂盒未获中国卫生主管部门批准,也不包含在中国政府送往西班牙的医疗物资之中。”

与此同时,对中国的疑虑以及对政府不负责任的批评之声也持续出现。西班牙卫生警报与紧急中心主任费尔南多·西蒙指出,有问题的中国产检测试剂盒是否获得欧洲质量认证(CE)连标示都不明确,甚至无法掌握其是如何流入国内的分销渠道。

另一方面,SCMP引用捷克当地媒体报道称,捷克也进口中国产新冠检测试剂盒进行了检测,但在80%的检测结果中发现了错误。

阅读韩文原文