2020-03-27 | 이희조 기자

“收受非法政治资金”前青瓦台政务秘书官宋仁培缓刑定案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因收受非法政治资金而被起诉的前青瓦台政务秘书官宋仁培被判处有期徒刑并缓期执行,判决已确定。

韩国大法院第二部(主审安哲相大法官)27日表示,在因违反政治资金法等罪名被起诉的宋前秘书官的上诉审中,维持原判,即有期徒刑1年、缓期执行2年,并追缴2亿9000余万韩元。

宋前秘书官被指自2010年8月至2017年5月挂名担任忠北忠州天鹅乡村俱乐部顾问,以薪酬等名义收受约2亿9200万韩元政治资金,因而被移送审判。宋前秘书官一方主张无罪,称顾问费并未用于政治活动。

一审认定2011年11月以后所收薪酬构成违反政治资金法罪,判处有期徒刑1年、缓期执行2年,追缴2亿4519万韩元。一审法院表示:“尽管无法确认宋前秘书官作为天鹅高尔夫球场顾问实际从事的业务内容,他仍收受了数额不小的款项”,“(收钱期间)长达数年,且隐秘、金额巨大,罪责不轻。”

二审法院也维持一审的有罪判断,称:“像被告人这样的职业政治人或处于相当地位的人从第三方收受款项时,除有特别情形外,该款项应视为政治资金。”不过二审追加认定了部分公诉事实,将追缴金额由2亿4519万韩元增至2亿9209万韩元。

韩国大法院也认为原审判断正确。

阅读韩文原文