2020-03-27 | 윤홍우 기자

G20高呼“果断财政支持”,但…美中矛盾仍是隐忧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为讨论应对新型冠状病毒感染症(COVID-19)大流行的对策,二十国集团(G20)领导人于26日召开特别视频会议。本次会议是在文在寅总统向法国总统埃马纽埃尔·马克龙提议“视频会面”等各国领导人的多方努力下促成的。G20领导人峰会以视频方式举行,这是首次。

G20领导人当天通过共同宣言,表明了以团结姿态应对COVID-19这一共同威胁的强烈意志。此前七国集团(G7)外长会议因美国坚持使用“武汉病毒”表述而未能通过共同声明,但当天G20领导人强调需要团结以平息全球经济动荡,成功发表了共同宣言。不过也有观点指出,美国和中国仍在“COVID-19发源地”等问题上暗中较劲,国际协作仍存暗礁。

领导人当天表示,“为应对这场大流行带来的社会、经济和金融影响,我们正作为目标明确的财政政策、经济措施和担保体系的一部分,向世界经济投入逾4.8万亿美元”,并承诺今后仍将实施大力度财政支持。领导人强调在G20层面共同投入财政的“协同效应”,并要求各国财长和央行行长制定共同的“行动计划”。

领导人还欢迎“韩美货币互换”等各国央行采取的货币互换措施,并要求国际货币基金组织(IMF)和世界银行集团(WBG)持续向G20提出政策建议。同时要求国际劳工组织(ILO)和经济合作与发展组织(OECD)调查COVID-19全球大流行对就业的影响。

领导人尤其一致认为必须防止“国际贸易崩溃”,并强调“将保障其他商品和服务的跨境流动,解决全球供应链断裂问题”。

对此,文总统表示,“为将COVID-19对世界经济的负面影响降至最低,维持国家间经济交流的必要流动十分重要”,“为此,我提议共同探索在不妨碍各国防疫措施的范围内,允许科学家、医生、企业人士等必要人员流动的方案”。文总统此提议的用意在于,仅靠个别国家间的谈判难以保障企业人士的贸易活动,最终需由G20通过国际协作解决这一问题。对此,G20领导人也回应称,“将持续携手合作,以促进国际贸易、不对跨境流动和贸易造成不必要障碍的方式加以应对”。

尽管领导人当天表明了通过强有力团结克服危机的意志,但由于当前形势与2008年金融危机本质不同,国际协作能否稳固维持仍是未知数。

尤其是各国在COVID-19方面的情况各异,也被视为可能成为国际协作的障碍因素。因为中国近期疫情扩散势头几近停止、正走向结束,而欧洲和美国确诊者与死亡者暴增,事态正冲向顶峰。

此外,进行霸权竞争的中美仍在相互推卸责任,被视为国际团结的最大风险因素。美国国务卿迈克·蓬佩奥近期就中国国内出现病毒由美国传入中国之类的说法回应称“这是疯话”,并表示“为与病毒作战需要完全透明”,矛头指向中国的统计缩减与操纵。

在应对COVID-19导致的“经济衰退”的具体政策上,各国也存在一定分歧。深受负债噩梦困扰的中国并未加入近期美国联邦储备委员会(美联储)等各国争相采取的基准利率下调行动。美联储近期还表示已与韩国银行等9家中央银行签署货币互换协议,其中同样没有中国人民银行。文总统当天重申团结的必要性,称“全世界都期待曾为克服2008年全球金融危机作出巨大贡献的G20,在此次应对COVID-19危机中也展现出强有力的领导力”。

阅读韩文原文