2020-03-26 | 정영현 기자

朴良雨:“只突出少数宗教机构的越轨事例……也应关注其奉献与努力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化体育观光部长官朴良优26日就保持社交距离发表紧急立场文,对部分宗教机构的越轨事例被过度凸显表示强烈警惕。他同时表示:“宗教界为克服共同体危机而奉献与实践爱的行动,为疲惫困苦的国民注入希望,带来巨大安慰”,“对宗教界的积极配合与自发参与深表感谢”。但他呼吁:“物理距离在一段时间内是必不可少的。”

朴长官在当天下午突然发表的立场文中表示:“日常生活与经济的恢复,只有通过防疫成功阻止传染病扩散才有可能”,再次呼吁“保持社交距离”。

他表示:“因COVID-19事态,全体国民都在经历困难”,“随着事态长期化,国民的日常生活未能回归正轨,这是现实。”他还担忧地表示:“随着开学延后,各家庭对育儿和教育的担忧日益加大”,“个体经营者、小工商业者以及企业等的经济困境也到了难以承受的程度。”

他强调:“一段时间内物理距离必不可少。”同时提及佛教和天主教停止法会与弥撒、众多新教教会采取视频与家庭礼拜等模范事例。其意在呼吁:宗教界在困难中率先践行“保持距离”,普通国民也应一同参与。

对于尽管宗教界作出这些努力,部分教会的越轨事例仍被过度凸显,他也表达了遗憾。朴长官表示:“希望大家也多关注基督教界的奉献与牺牲,以及为自发防止传染病扩散所作的努力。”

最后他强调:“政府正全力通过物理距离来阻止感染扩散”,“如果各界各层以积极配合与自发参与齐心协力,完全能够摆脱危机局面。” /记者 郑英贤 yhchung

阅读韩文原文