2020-03-26 | 임웅재 기자

同和药品“Pancol”液体剂型吸收快……最适合感冒初期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

同和药品的“Pancold”是去年销售额达303亿韩元的“国民感冒药”。作为1968年上市的长销产品,一直保持年均10%以上的增长。若忽视感冒症状,不仅会因流鼻涕、咳嗽、头痛、肌肉痛等影响日常生活,还可能引发肺炎、支气管炎等并发症。

消费者熟悉的液态感冒药“Pancold S”和“Pancold A”吸收快,可迅速缓解感冒初期症状。含有具退热、镇痛效果的对乙酰氨基酚成分,可缓解流鼻涕、鼻塞、打喷嚏、咳嗽、咽喉痛、咳痰、畏寒、发热、头痛、关节痛、肌肉痛等大部分感冒症状。

可在药店购买的Pancold S还含有盐酸消旋甲基麻黄碱,不仅对咳嗽、咽喉及全身酸痛型感冒有效,对鼻部感冒也有效果。被指定为安全常备药品、可在便利店购买的Pancold A含有抑制咳嗽的枸橼酸喷托维林。两者成人均为每次1瓶(30毫升),每日3次,饭后30分钟服用。

2018年上市的“Pancold I糖浆”和“Pancold I Cold糖浆”是挤着吃的儿童退热药和综合感冒药。一次性棒状包装,孩子们抵触感较少。有趣表现药效的“东熙”角色也让人感到亲切。外出、旅行时携带方便也是优点。

Pancold I糖浆含有对退热有效的右旋布洛芬成分,6个月以上婴幼儿即可服用。Pancold I Cold糖浆可缓解流鼻涕、鼻塞、打喷嚏、咳嗽、咽喉痛、咳痰、畏寒、发热、头痛、关节痛、肌肉痛等感冒的多种症状。两者均为非处方药,无需处方即可在药店购买。

阅读韩文原文