2020-03-26 | 이수민 기자

全球16国经济团体同声呼吁:“放宽企业人士入境限制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球经济团体请求各国政府放宽对企业人士的入境限制措施,以克服新型冠状病毒感染症(新冠疫情)。同时强调,应为因新冠疫情而面临暂时资金困难的企业提供税制优惠,并通过扩大财政积极推出经济刺激政策。

全国经济人联合会26日以世界经济团体联合(GBC)的名义发表共同声明。GBC是由代表美国、英国、法国、德国等全球16个国家的经济团体组成的组织。作为声明核心的共同建议书写明,全球经济界将构建稳固的协作体系以应对新冠疫情。同时建议各国政府和国际社会积极实施能够将经济损失降至最低的措施。GBC强调,应放宽针对以贸易或投资为目的的企业人士的防疫性入境限制措施,并尽快实施强有力的提振经济活力、稳定金融市场等政策。此外还强调,在制定经济应对方案时应与产业界密切沟通,避免追加不必要的监管,并将政策重点放在最大限度减少全球价值链(GVC)因新冠疫情而动摇上。

全经联国际合作室室长金奉万强调:“面对前所未有的卫生与经济危机,对内需要我国政府与民间携手,对外需要全球经济界共同寻求克服危机的解决之道”,“全经联将全面动员包括GBC在内的全球合作平台,引领国际协作”。此前,GBC曾于20日发表“呼吁航空货运·物流网络正常运营共同声明”,内容是为了医疗防疫物资的迅速流通并防止世界经济受到冲击,航空货运物流必须正常运转。

另一方面,本次共同建议书由全经联提议、GBC同意,并已递交给世界贸易组织(WTO)和经济合作与发展组织(OECD)等各国政府及国际机构。考虑到各国政府为防疫正采取除必需行业外企业和商店强制停业、禁止海外旅行等非常措施,GBC计划在成员团体之间共享各国政策和积极应对案例等。

阅读韩文原文