2020-03-26 | 이수민 기자

“越南加工食品市场年增7%…韩企应攻占便利店”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析指出,越南加工食品市场近5年年均增长接近7%,增速迅猛,韩国企业应积极开拓。

据韩国贸易协会26日消息,协会下属国际贸易通商研究院对越南加工食品市场动向进行调查,结果显示2019年越南加工食品市场规模为171.697亿美元,自2014年起5年间年均增长6.8%。按品类看,运动饮料(15.8%)、谷物早餐(12.4%)、酸奶类(11.8%)、能量饮料(11.5%)等功能性饮料和便捷食品的增长尤为突出。

越南从韩国进口的加工食品从2013年的5968万美元增至2018年的1.4495亿美元,5年间增长2.4倍。主要进口品类包括利用大米、人参等制成的混合饮料、海苔、红参茶、方便面、奶粉等。其中韩国方便面占越南方便面进口额的55.7%,达1308万美元,位居方便面进口来源国首位。

研究院在本次报告中表示,“随着越南经济发展、收入增加、城市化快速推进以及女性经济活动参与率较高,加工食品市场呈现‘便捷’、‘高品质’、‘新生代崛起’三大趋势”,并向考虑进入该市场的韩国企业提出了营销战略。同时认为,随着城市上班族早餐替代食品市场不断扩大,韩国的谷物粉、粥、家庭简餐(HMR)、餐包和即食料理食品等有望受到青睐。

为此,报告建议考虑进入越南市场的韩国企业主攻便利店等现代化流通渠道,便利店数量已从2016年的约1500家增至2019年5月的3000家以上。报告还指出,随着消费者对健康的关注及对食品卫生、安全的意识提高,企业应着力开发强化营养成分的功能性高端产品,并取得食品安全认证以强化安全食品形象。此外,建议为攻占已成为越南主要消费群体的10至20多岁人群,积极开展利用YouTube、Facebook、网络剧等的数字内容营销。

贸易协会国际贸易通商研究院首席研究员孙昌宇表示,“在迎合越南消费者口味实现本地化的同时,保持自身特色、树立差异化形象十分重要”,“越南消费者对韩国商品的信赖度和好感度较高,值得期待韩国企业扩大市场”。

阅读韩文原文