2020-03-26 | 조원진 기자

面向受虐残障人士的庇护所“陶潭”在釜山首度开设

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市26日表示:“保护受虐待残疾人并支援其重返社区的‘受虐待残疾人庇护所Dodam’自2月中旬起在釜山首次开放运营。”

釜山地区首个受虐待残疾人庇护所“Dodam”因入选韩国保健福祉部的“受虐待残疾人庇护所设置市道公开征集”,于上月中旬正式开始运营。不过受新冠疫情影响,此前经过了设施消毒等准备过程。

残疾人庇护所是依据《残疾人福利法》和《釜山广域市残疾人人权保障条例》,承担受虐待残疾人临时保护及重返社区支援任务的非公开庇护所。此前的受害残疾人庇护所以短期居住设施的附设庇护所形式运营,而釜山市运营的庇护所采用独立住宅型运营。工作人员3人,入住定员4人。

庇护所提供通过隔离受虐待残疾人与施虐者预防二次伤害、心理咨询及身体与情绪治疗支援、自立支援服务等。此外,还将着力强化当事人在社区的自立能力,支援受虐待残疾人在离开庇护所后不被地区排斥,能够与当地居民共同生活。

釜山市说明称,选定在受虐待残疾人支援业务(运营釜山市残疾人权益拥护机构)方面经验丰富的“社团法人釜山脑病变残疾人人权协会”作为运营法人,使支援体系更加牢固。

出现受虐待残疾人时,釜山市残疾人权益拥护机构或警察署通过现场调查判断需要保护的,可委托入住庇护所。此外,釜山市长也可判断是否需要保护并委托入住庇护所。详细事项可向釜山市残疾人福利科或釜山市受虐待残疾人庇护所Dodam咨询。

市相关人士表示:“为保障残疾人人权,正在运营残疾人权益拥护机构、受虐待残疾人庇护所等”,“也将全力做好预防工作,避免发生虐待导致的伤害。”

阅读韩文原文