2020-03-25 | 박효정 기자

韩企全球生产基地“多米诺停工”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)扩散,韩国企业的全球生产基地正面临多米诺式停产危机。

据业界25日消息,LG化学(051910)与三星集团SDI(006400)决定自24日(当地时间)起至下月13日约3周内停止位于美国密歇根州的电池工厂运转。LG化学相关人士解释称,“前一天已下达市民居家待命行政命令,目前仅保留最低限度必需人员,限制工厂运转”。LG化学在密歇根州荷兰市运营电动汽车电池电芯工厂,三星集团SDI在密歇根州奥本山运营电动汽车电池包工厂。不过预计两家企业停产对业绩的影响有限。电池企业以订单为基础运营工厂,而作为客户的整车企业近期也在停工或削减产量。

起亚汽车的美国乔治亚工厂也将自30日起停产两周,自下月13日起恢复整车生产。起亚汽车(000270)乔治亚工厂生产K5、索兰托、Telluride等车型,去年共出厂27.4万辆。

不仅现代·起亚汽车,美国、欧洲、南美、印度等地全球整车企业的工厂也纷纷停工,零部件和轮胎行业受到直接冲击。韩泰轮胎(161390)的匈牙利工厂决定自30日起至下月7日停止运转。

阅读韩文原文