2020-03-25 | 김진선 기자

向失去父母的小学生索赔,Hanwha General Insurance遭批评后致歉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hanwha General Insurance对因父亲去世而继承保险金的12岁小学生提起数千万韩元代位求偿诉讼一事被公开后表示,“这只是形式性程序,诉讼已经撤回”。

这名学生的经历于23日由法务法人自行网的韩文哲律师在其油管频道“韩文哲TV”上公开,随后在网络上迅速传播。

据韩律师介绍,该学生的父亲A某2014年骑摩托车时与轿车相撞身亡。事故中轿车同乘者B某也受伤。

作为事故轿车承保方的韩华损保向B某支付了治疗费及和解金5383万韩元,并将A某的死亡保险金核定为共计1.5亿韩元。其中6000万韩元通过法定继承人即子女的监护人支付,核定给其妻子的9000万韩元因与妻子失去联系而处于冻结状态。

支付保险金后,韩华损保对这名学生提起诉讼,要求返还支付给B某的部分保险金。理由是A某与轿车在交通事故中的过失比例为50比50,因此继承人有返还义务。

首尔南部地方法院本月12日就该事项作出履行劝告决定。据此,身为小学生的A某子女被要求支付2916万韩元代位求偿金,并面临在全额返还之前须按年利率12%支付利息的处境。履行劝告决定是以原告主张为依据作出的,但若当事人不提出异议申请,则具有与确定判决相同的效力。

韩律师主张,“代位求偿金请求决定不当”。他还认为,将死亡保险金按1.5比1的比例分配给妻子和子女,却只向子女索要代位求偿金也存在问题。他同时表示,事故中对A某过失的认定过高,并表达了将积极提供帮助的意愿。

随着该油管节目扩散至网络社区,网民开始寻找“这家保险公司是哪家”,事情甚至发展为青瓦台国民请愿。在得知是韩华损保后,部分网民表示“如果我死了就会去起诉我的孩子”,并晒出了解约过程的证明。

对此,韩华损保方面25日以社长姜成秀的名义公开致歉。韩华损保表示,“尽管诉讼是正当的法律程序,但在提起诉讼之前,本公司未能细致了解诉讼当事人的家庭及经济状况,寻找法定监护人等方面的努力亦有不足”,“确认这些情况后,公司已撤回诉讼,今后也不会再向该未成年子女提出代位求偿金请求”。

▲以下为Hanwha General Insurance道歉信全文

首先,就近期国民请愿中提到的针对一名小学生的诉讼,给国民各位以及本公司投保人各位带来困扰,我们低头深表歉意。

引发争议的交通事故是2014年6月左右发生的双方过失事故,是本公司投保人即汽车驾驶人与该未成年子女的父亲即摩托车驾驶人之间的事故。本公司已按法定比例于2015年10月向该未成年子女的监护人(姑母)支付了死亡保险金。但由于事故对方(未成年子女的父亲)处于无驾照、无保险状态,本公司于2019年11月先行全额赔偿了当时在事故中受伤的第三方受害者(车辆同乘者),并就已支付保险金中相当于摩托车驾驶人过失的部分请求代位求偿。

尽管诉讼是正当的法律程序,但在提起诉讼之前,本公司未能细致了解诉讼当事人的家庭及经济状况,寻找法定监护人等方面的努力亦有不足。确认这些情况后,公司已撤回诉讼,今后也不会再向该未成年子女提出代位求偿金请求。此外,除非该未成年子女的母亲亲自提出请求,本公司没有适当方式支付给配偶的保险金,因此目前尚未支付。无论何时,只要正当权利人提出请求,或确认存在法律程序上没有问题的方式,本公司将立即支付保险金。待该未成年子女成年并依程序取得正当权利时,保险金理当支付给该未成年子女。

我们将虚心接受各位的批评,整顿公司内部制度,确保此类事件不再发生。再次为给各位带来困扰致以歉意,我们将努力成为更好的公司。谢谢。

韩华损害保险株式会社代表姜成秀

阅读韩文原文