2020-03-25 | 정영현 기자

“电影产业陷危机…请政府施援”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电影界25日发表紧急共同声明,称“电影产业因新冠肺炎面临崩溃危机”,呼吁政府提供直接支援。

电影界在当天的声明中表示:“韩国电影百年,以及电影《寄生虫》获戛纳金棕榈奖、奥斯卡最佳影片奖,使韩国电影在全世界提升了地位”,“然而还未来得及享受这份喜悦,韩国电影产业就遭遇了新冠肺炎这一无法脱身的巨浪。”

电影界称当前状况是“被拖入深不可测的深渊之中的生死存亡危机”,“韩国电影产业的生态正在崩塌”。

实际观影人数每天约2万人左右,比去年减少85%,正创下历史最低值。在韩国电影产业整体营业额中影院营业额约占80%的情况下,影院营业额减少即意味着整个电影产业的崩溃。

他们在声明中忧虑地表示:“电影相关企业已无法再坚持,一家接一家地与如同家人的员工告别”,“电影产业的危机最终将导致大规模失业,并由此导致韩国电影竞争力急剧削弱。”

同时他们呼吁:“尽管状况如此,韩国电影产业却完全被政府的支援所忽视”,“需要动用电影发展基金等财源对电影界进行紧急支援。”

当天共同声明的发表方包括韩国电影制片人组合、韩国电影导演组合、电影团体连带会议、电影进口发行商协会、韩国放映馆协会、韩国电影营销公司协会、女性电影人聚会、韩国电影数字流通协会、韩国电影摄影导演组合、艺术影院协会、韩国电影制作家协会等各类电影团体,以及CGV、乐天影院、Megabox、Cine Q等影院共同参与。

阅读韩文原文