2020-03-25 | 김연하 기자

莫迪总理:“全国封锁21天……若不遵守将倒退21年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因新型冠状病毒感染症(新冠肺炎),印度将进入全国封锁状态。

据《纽约时报》(NYT)等报道,印度总理纳伦德拉·莫迪24日(当地时间)通过电视演讲表示:“自今日零时起,全国实施为期21天的封锁令”,“所有邦、地区、街道和村庄都将被封锁”。莫迪总理说:“如果撑不过这21天,这个国家和你的家庭将退回到21年前”,“彼此保持距离的社交距离是唯一的选择。除此之外,没有摆脱新冠肺炎的办法”。

NYT分析称,印度报告的新冠肺炎确诊病例约500例,相对较少,但人们担心,若遭受美国、欧洲、中国等地那样程度的冲击,其后果将是远比任何地方都更严重的灾难。此前,印度联邦及邦政府于前一天晚间在全国30个邦及联邦直辖区、606个地区(district,类似于市、郡的概念)实施封锁令。印度目前有28个邦和8个联邦直辖区,地区数为728个。截至前一天上午,实施封锁令的地区为主要区域的80余个,仅一天之内便扩大至几乎所有地区,次日更是正式启动了全国封锁令。德里等相当多的邦关闭了邦界,也管控了邦际流动。

阅读韩文原文