2020-03-24 | 성행경 기자

“腐败别想动”首尔市强化公交公司透明度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市正式着手改革市内公交半公营制。为强化以半公营制运营的公交公司的透明度,将实行会计师事务所池(pool)制和联合招聘制。

首尔市24日表示,将正式推进去年10月公布的《公交半公营制改善基本计划》所含细化对策中的公交公司透明度强化方案。

公交半公营制自2004年引入后,在减少事故、提升市民服务满意度、改善驾驶员待遇等方面取得了成效,但驾驶员招聘时收受钱财等招聘腐败争议不断,尽管投入了巨额公共资金,外界对公交公司会计透明度的疑虑仍未消除。对公交运输收入管理方式的批评也不断出现。

据此,首尔市规定担任公交公司外部审计人的会计师事务所不得由各公交公司自行选任,而由公交公司共同组建会计师事务所池。这是为阻断公交公司与会计师事务所勾结导致审计失实、草率的空间。池中已选定17家会计师事务所和2个审计组,从今年起负责首尔市内全部65家市内公交公司的会计审计。首尔市与公交协会将定期重新组建会计师事务所池。

此外,首尔市将推动公交公司实行“联合招聘制”,以消除原先各公司自行招聘时出现的索要钱财、收受钱财等不正之风。将由符合资格条件的求职者组成公交驾驶员招聘池,公交公司再依据各自的招聘方针从该池中选拔驾驶员。将组建由劳方、资方、政府及各领域专家参与的招聘审查委员会负责书面审查,招聘过程中出现收受钱财等腐败行为的公交公司,将在一定期间内把所有招聘相关权限移交给招聘审查委员会。

同时,将新设收入金共同管理协议会监督委员会,作为对管理公交运输收入和市财政支援额的运输收入金共同管理企业协议会的公共监督机制。即通过公共监督使首尔市内公交相关收支管理透明化。首尔市城市交通室长黄宝妍表示:“此次公交半公营制改善对策,为消除社会对市内公交运营透明性、可信度的批评迈出了第一步”,“今后将在财政支援合理化、提升公司经营效率、改善市民服务等半公营制改革方面持续努力。”

阅读韩文原文